spadat čeština
Příklady spadat švédsky v příkladech
Jak přeložit spadat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Za druhé, životy a majetek obyvatel západní části říše budou spadat pod mou vládu.
För det andra att rikets västra delar hamnar under mina domäner.
Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku bude spadat pod ministerstvo obrany.
Presidenten har bestämt att NA ska lyda. under Försvarsdepartementets order.
Doug byl přijat na Leteckou akademii, kde bude následovat svého otce a spadat pod vedení Letectva Spojených států.
Doug har kommit in på Flygvapenhögskolan till hösten och ska där följa i sin faders spår och ta order från hären.
Mělo by to spadat do vaší odbornosti.
Det ska vara ditt expertområde.
To by mohlo spadat do té lži, o které jsi mluvila.
Det var en del av lögnerna som du nämnde tidigare.
Larry, víš, můžu, můžu, hodit dvěma kostkami osmkrát a nikdy nedostanu stejný výsledek dvakrát, a mohlo by to pořád spadat do sféry náhodnosti.
Larry, jag kan slå två tärningar åtta gånger och aldrig få samma resultat, och det skulle fortfarande hamna inom ramen för slumpartat.
Nejprve se musíme rozhodnout, jestli těch 6 ztracených minut bude spadat pod herní přestávku, záchodovou přestávku nebo pizza přestávku.
Vi måste bestämma om de sex minuterna ska tas från speltiden, toatiden eller pizzapausen.
Výtvarné bude spadat pode mě, nebo to celé padá.
Kreativa avdelningen rapporterar till mig, annars går allt i stöpet.
Myslela jsem, že Stephenova aférkas Helen by to téhle kategorie mohla spadat.
Jag trodde Stephens affär med Helen hamnade i den kategorin.
Ptala jsem se ho na letectví, ale ještě neví, pod co bude spadat.
Jag frågade om flyg, men han har inte beslutat om uppbyggnaden än.
Takže jmenuju vedoucího úředníka, pod kterého bude všechno spadat.
Jag utser en fältagent att ansvara för ledningen.
Jo, tahle zpráva bude spadat na můj stůl zítra ráno.
Min rapport ska vara klar imorgon och de hittar inget.
No, mělo by to spadat pod Ministerstvo rovnoprávnosti.
Det borde ju vara hennes sak.
Pane Raymonde, studie ukazují, že dítě, které v nízkém věku rádo ubližuje zvířatům, může nakonec spadat mezi vysoké procento dospělých, kteří si neosvojili nejzákladnější city vůči lidem.
Studier visar att barn som skadar djur i tidig ålder riskerar att som vuxen få svårt att hysa känslor för andra människor.