spadat čeština

Překlad spadat italsky

Jak se italsky řekne spadat?

rietrare rientrare ricadere piombare far parte essere associato avere pendenza appartenere abbassarsi

Jak přeložit spadat do italštiny?

Tohle místo musí spadat pod něčí ochranu.

Ci sarà pure un ufficio di polizia, in questo posto?

Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku. bude spadat pod ministerstvo obrany.

Il Presidente ha deciso che l'ente spaziale. dipenderà dal Ministero della Difesa.

Bajor budou spadat pod Dominion.

Bajor cadrà sotto la responsabilità del Dominio.

Mělo by to spadat do vaší odbornosti.

Dovrebbe essere l'area di tua competenza.

Moje svačina nebude spadat pod tvoji pravomoc.

Il mio cibo non cade sotto l'ombrello della tua autorita'.

Takže to budeš spadat pode mě.

Quindi, tu dovrai fare capo a me.

Nejprve se musíme rozhodnout, jestli těch 6 ztracených minut bude spadat pod herní přestávku, záchodovou přestávku nebo pizza přestávku.

Prima dobbiamo decidere se i 6 minuti persi verranno decurtati dal tempo di gioco, dalla pausa bagno o dal momento della pizza.

Prohloubené chady musí spadat do tohoto standardu, protože představují voličův úmysl.

Mi lasci respirare. - Non può essere serio! - Numero cinque, Gore.

Výtvarné bude spadat pode mě, nebo to celé padá.

I creativi fanno rapporto a me, oppure crolla tutto.

Ptala jsem se ho na letectví, ale ještě neví, pod co bude spadat.

Ho chiesto dell'aviazione, ma non ha ancora deciso sulla struttura.

Takže jmenuju vedoucího úředníka, pod kterého bude všechno spadat.

Quindi incaricherò un ufficiale generale affinché prenda il diretto comando.

Měl jste spadat pod Hanka Reillyho?

Lei doveva riferire ad Hank Reilly?

Jo, tahle zpráva bude spadat na můj stůl zítra ráno. A v oddělení kráděží jsou hladoví.

Domattina presto mi consegnano il fascicolo, e l'Anticrimine non ha cavato un ragno dal buco.

Ta mohla spadat pod nás.

Potrebbe essere uno dei nostri.