padat čeština

Překlad padat italsky

Jak se italsky řekne padat?

padat čeština » italština

cadere spampanarsi ricadere pelarsi cascare

Příklady padat italsky v příkladech

Jak přeložit padat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Domino přestává padat.

Il domino smette di cadere.

Sledujte mě. Když mě uvidíte padat, k zemi.

Guardate me.

Budou padat bomby, civilizace se budou hroutit, ale ještě ne, prosím.

Cadranno le bombe, la civiltà sarà spazzata via, ma non ancora, per favore.

Dokud budou z nebe padat prachy, budu čekat pod okapem.

Fintanto che scende I'acqua, io sarò Ii con Ia bocca sotto il rubinetto.

Bomby budou padat z oblohy na moje koně.

Le esplosioni cadranno dal cielo. sui miei cavalli.

Ale ani hnout, dokud neuslyšíte padat bomby.

Ma non una mossa prima di sentire le bombe. - Sì.

Nestřílet, dokud neuslyšíš padat bomby.

Non sparare prima di sentire le bombe!

Ať nepoplašíme stráže dřív, než začnou padat bomby.

Non mettete le guardie in allarme fino al bombardamento!

Stejně jako. jako když se dívám dolů z velké výšky. všechny ty závratě a nejistota. Nebudete padat.

È come guardare giù da molto in alto, completamente stordita ed insicura.

Tvůj syn se postaví na nohy, než začne padat listí.

Tuo figlio s'alzerà dal letto prima che le foglie cadeno.

Jak to, než začne padat listí?

Donna: Chevòrdi'?

Já vím, a věřte mi, budou padat hlavy!

Lo so, e salterà qualche testa!

Šla dál za mnou a pak zakopla a začala padat.

Ha continuato ad avvicinarsi a me, poi ha iniziato a perdere l'equilibrio.

Někdo přece musel vidět padat letadlo.

Qualcuno avrà visto cadere l'aereo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Inflace spotřebitelských cen v eurozóně se pohybuje pod cílovou hranicí už 22 po sobě jdoucích měsíců - bylo tomu tak tedy už dávno předtím, než cena ropy začala padat.

L'inflazione dei prezzi al consumo nell'Eurozona è al di sotto del target da 22 mesi consecutivi - molto tempo prima che iniziasse il crollo del prezzo del petrolio.

Už od let 2011-2012, kdy tato otázka poprvé začala padat, na ni existují dva odlišné názory.

Sin da quando è sorta la domanda nel 2011-2012 ci sono state due visioni opposte.

Možná hledáte...