sporný čeština
Překlad sporný rusky
Jak se rusky řekne sporný?
sporný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady sporný rusky v příkladech
Jak přeložit sporný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to je trochu sporný.
Он отшил тебя.
Účinek sporný. Jste obviněn z letu bez letového plánu a identifikačního paprsku a odmítnutí reagovat na signál. A tím ohrožení navigace.
М-р Мадд, вы обвиняетесь в полете по галактике без полетного плана, без идентификационного луча, а также в отказе ответить на вызов звездолета, и, тем самым, в создании угрозы для навигации.
Výsledek byl sporný, pane.
Отличный результат, сэр.
Obsah zprávy může být sporný.
Смысл послания неизвестен.
To je sporný.
Спорный вопрос.
Sporný?
Спорный?
Boží záhada, nebo jak tomu chcete říkat, proč nám je dán ten sporný dar, vědomí vlastní smrti.
Тайна бога - как бы вы это ни назвали. Почему нам дан сомнительный дар осознания собственной смерти?
Je to sporný.
Это судьба.
To je sporný.
Судьба.
Sporný telefonát se tomu nevyrovná.
Сомнительный звонок не покроет все это.
Mám strach, že jeho motiv zájmu o ni je sporný.
Я боюсь, что его побуждения относительно заботы о вас омрачились.
Ten případ byl sporný.
В том деле была допущена ошибка.
To je sporný, nemyslíte?
Здесь тонкая грань, да?
Protože jejich charakter je sporný.
Потому что у них сомнительная репутация.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Celkový účinek ORP však zůstává sporný.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
Existuje prý příliš mnoho otazníků ohledně jejich národní jednoty, přespříliš vnitřních konfliktů a postup politických a soudních reforem je údajně sporný.
Говорят, существует слишком много вопросов по поводу их национального единства, слишком много нерешённых внутренних конфликтов, а их успехи в политических и судебных реформах, судя по всему, сомнительны.
Tento argument je sporný - a dosavadní počínání vlády Kosovanů naznačuje, že je mylný.
Этот аргумент является спорным, а отчет Косовского правительства говорит о том, что он неправильный.
Izrael a Palestina budou muset dospět k dohodě založené na faktu, že oba sdílejí malý a sporný prostor.
Израиль и Палестина должны будут достичь соглашения, основанного на том факте, что они живут на очень небольшой и спорной территории.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.