sporný čeština
Překlad sporný francouzsky
Jak se francouzsky řekne sporný?
sporný čeština » francouzština
Příklady sporný francouzsky v příkladech
Jak přeložit sporný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Účinek sporný.
Efficacité contestée.
Všichni vědí, že jazyk přítomnosti je sporný. Už jsi to řekla.
Ce n'est que cela?
Jde o sporný otcovství.
C'est encore une reconnaissance de paternité.
Sporný argument.
La défense ergote.
Obsah zprávy může být sporný.
Le contenu peut être délicat.
To je sporný. - Sporný?
Ca se discute.
To je sporný. - Sporný?
Ca se discute.
Boží záhada, nebo jak tomu chcete říkat, proč nám je dán ten sporný dar, vědomí vlastní smrti.
Le mystère de Dieu. appelez ça comme vous voulez. Pourquoi a-t-il fait de nous des êtres. conscients d'être mortels?
Je to sporný.
C'est discutable.
To je sporný.
Discutable.
Vím, každý důkaz, který získáme, bude sporný, kvůli dešti.
Nos indices seront compromis par la pluie.
Tak za prvé, Wade Boggs je naživu až moc a za druhé, počet vypitých piv je ve skutečnosti velice sporný.
Tout d'abord, Wade Boggs est tout ce qu'il y a de vivant. Et le nombre de bières est très controversé.
Sporný telefonát se tomu nevyrovná.
Un appel téléphonique douteux ne peut pas être comparé à tout ça.
Mimo to, je to sporný bod. Byla poslední z rodu.
De toute façon, elle était la dernière exception.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Celkový účinek ORP však zůstává sporný.
Mais l'impact global de l'APD demeure incertain.
Existuje prý příliš mnoho otazníků ohledně jejich národní jednoty, přespříliš vnitřních konfliktů a postup politických a soudních reforem je údajně sporný.
Trop de questions se posent, semble-t-il, sur leur unité nationale, sur des conflits internes non résolus, et leurs références en matière de réformes politiques et judiciaires seraient douteuses.
Tento argument je sporný - a dosavadní počínání vlády Kosovanů naznačuje, že je mylný.
L'argument est contestable (et l'histoire du gouvernement kosovar laisse penser qu'il est faux).
Izrael a Palestina budou muset dospět k dohodě založené na faktu, že oba sdílejí malý a sporný prostor.
Israël et la Palestine vont devoir trouver un accord partant du principe qu'ils partagent une petite portion de terre très disputée.