srdceryvný čeština
Překlad srdceryvný rusky
Jak se rusky řekne srdceryvný?
srdceryvný čeština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady srdceryvný rusky v příkladech
Jak přeložit srdceryvný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci srdceryvný scény.
Мне не хотелось еще одного скандала.
Budete moci zažívat celou škálu emocí. od hlasitého smíchu, až po srdceryvný pláč.
Вы сможете испытывать весь спектр эмоций - всё - от хохота до слез.
Proč chce takovej chytrej kluk poslouchat srdceryvný historky?
Значит, тебе нравятся мои рассказы?
Ne, tohle je srdceryvný song pro mou babičku.
О нет, эта душераздирающая песня для моей бабушки. - Точно.
Další srdceryvný rozhovor?
Очередной душевный разговор?
Víš, měli jsme trochu srdceryvný rozhovor.
Видишь, я и мама, лицом к лицу.
Mezitím jim pověz nějaký srdceryvný příběh, abys získala trochu času.
Тем временем, расскажи им грустную историю, чтобы как-то оттянуть момент.
Nemohl tento srdceryvný rozhovor počkat, než by kamery byly vypnuté?
А ты не мог отложить эту песнь сердца своего до того, как камеры выключат?
Měli jsme s Tess srdceryvný rozhovor o tvém tajném plánu.
У нас с Тесс состоялась незапланированная беседа по душам относительно вашего секретного плана.
Srdceryvný.
Разбиватель сердец.
Drahoušku, já už slyšela každý srdceryvný příběh.
Милый, я слышала каждую печальную историю, как по заказу.
Kdybys byl aspoň trochu chlap už bys byl támhle a povídal jí srdceryvný příběh o malém psovi s atrtózou.
Если бы ты был хоть немного мужиком, ты бы уже стоял вон там, рассказывая ей душераздирающую историю о маленькой собачке с артритом.
Už dávno jsem si slíbil, že nikdy nebudu mít srdceryvný rozhovor vzadu v posetmělé dodávce.
Давным давно, я пообещал себе никогда не вести откровенных разговоров в кузове серого фургона.
Mezitím, sen o princi, který se proměnil ve zvíře, náhle vystřídal srdceryvný nářek. A najednou, něco jako když do ní bodne.
Тем временем, Красавица переживала над историей о принце, который стал чудовищем, как вдруг она услышала душераздирающий стон.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to hodnotný - a někdy i srdceryvný - varovný příběh.
Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.
Osud mnoha migrantů a žadatelů o azyl v Řecku je obzvláště srdceryvný.
Судьба многих мигрирующих и ищущих убежища людей, пойманных в Греции, особенно душераздирающа.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.