stéblo čeština

Překlad stéblo rusky

Jak se rusky řekne stéblo?

стебель солома соло́минка

Doporučujeme

Jak přeložit stéblo do ruštiny?

Ani jediné stéblo trávy zde nemůže vyrůst.

Ни одна травинка не может расти здесь.

Kdybys na mě nedávala pozor, byla bych jak stéblo ve větru.

Ах, Малла, если бы не ты, швыряло бы меня, как щепку по волнам.

Vy stéblo ve větru jste.

Вас и так швыряет, как солому!

Stéblo trávy, keř, strom. Okvětní lístek.

Травинка, кустик, деревце, цветочные лепестки.

Vzal mě na prohlídku celého areálu, ukázal mi tam prakticky každé stéblo trávy.

Устроил мне большую экскурсию. Показал мне каждую травинку.

Stačí ohnout stéblo trávy.

Если мы вытопчем хоть одну травинку. -Папа, ты что, спятил?

Ne, každou naši kolonii, každého jedince. každé stéblo trávy musíme získat zpátky.

Нет, пока каждая колония. каждый индивидуум. каждая травинка не будет восстановлена.

Stéblo trávy, strom, květinu, cokoli.cyklus, člověče.

Лист травы, дерево, цветок. Что угодно. Это цикл, чувак.

Když je spojení dosaženo i stéblo trávy v ruce může být zbraň.

Как только это единство достигнуто, даже лезвие травы может стать оружием.

Dlouhý stéblo.

Длинная солоМина.

Dlouhé stéblo trávy.. odfoukl ho podzimní vítr.

Ту длинную травинку осенний ветер колыхал.

Vytáhni si stéblo, Jimmy.

Тяни соломинку, Джимми.

Co kdyby si můj člověk vytáhl delší stéblo?

А если б мой паренёк вытянул длинную соломинку?

Žádné delší stéblo nebylo, pane Adamsi.

Мистер Адамс, не надо думать, что там была длинная соломинка.

Tonoucímu Bushovi by dnes evropští lídři zřejmě nepodali ani to nejužší stéblo.

Сегодня лидеры Европы вряд ли дадут Бушу ухватиться даже за такую тонкую соломинку.

Doporučujeme