stéblo čeština
Překlad stéblo anglicky
Jak se anglicky řekne stéblo?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady stéblo anglicky v příkladech
Jak přeložit stéblo do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ani jediné stéblo trávy zde nemůže vyrůst.
Not single straw of grass can grow here.
Jen suché stéblo trávy!
A wound? It's a dried blade of grass.
Přesekne egyptskou měď jako nůž stéblo.
It cuts through our Egyptian copper, like a knife through straw.
Bylo to stéblo, kterého jsem se chytla.
It was a straw, and I grabbed for it.
Kdybys na mě nedávala pozor, byla bych jak stéblo ve větru.
If it weren't for you, Malla, I'd be a reed shaken by the wind.
Vy stéblo ve větru jste.
Either way, you're a confounded reed!
Ani stéblo trávy nestálo mezi námi.
Never has the thickness of a straw come between us.
Stéblo stojí mezi námi.
The straw has come between us.
Stéblo trávy, keř, strom.
A blade of grass, a bush, a tree.
Kdy zkřížila ti stéblo přes cestu?
When did she cross thee with a bitter word?
Když se podíváš na stéblo trávy, které je tvému oku nejblíž. tak je ostré. Vše ostatní je rozmazané.
If you look at a blade of grass that's close to your eye. that blade is clear but nothing else is.
Věřím, že jedno stéblo trávy může být celý svět.
I believe one blade of grass can be the entire world.
Neroustou tam stromy, ani stéblo trávy. a jedinými živočichy jsou zmije a škorpióni.
There's not a tree, not a blade of grass. and the only animals are vipers and scorpions.
Přestože v koncích, stéblo trávy.
Yet in the end, a blade of grass.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tonoucímu Bushovi by dnes evropští lídři zřejmě nepodali ani to nejužší stéblo.
Today, European leaders are unlikely to throw even that slender lifeline to Bush.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.