stéblo čeština
Překlad stéblo italsky
Jak se italsky řekne stéblo?
Příklady stéblo italsky v příkladech
Jak přeložit stéblo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ani jediné stéblo trávy zde nemůže vyrůst.
Non un filo d'erba può crescere qui.
Kdybys na mě nedávala pozor, byla bych jak stéblo ve větru.
Se non avessi Malla che si cura di me, sarei completamente perduta.
Vy stéblo ve větru jste.
Secondo me, lei è perduta lo stesso.
Když se podíváš na stéblo trávy, které je tvému oku nejblíž. tak je ostré.
E se hai il filo vicinissimo agli occhi. ne scorgi netti i contorni, ma non vedi altro.
Věřím, že jedno stéblo trávy může být celý svět.
Io credo che un filo d'erba possa essere il mondo.
Když jste byl malý kluk. zažil jste někdy okamžik když jste seděl venku na trávníku. a zvedl stéblo trávy nebo brouka. a prostě se na to díval?
Vi capitava di stare seduto sull'erba da solo e di restare incantato da un coleottero su una foglia?
Z planety se stane pustina na které ani po několik dalších století nevyroste ani stéblo trávy.
Dissecca tutte le piante che incontra sulla sua strada, e trasforma il pianeta in un grande deserto, dove, per secoli, non crescerà più un solo filo d'erba.
Vzal mě na prohlídku celého areálu, ukázal mi tam prakticky každé stéblo trávy.
Mi ha fatto fare il giro del parco, descrivendo ogni filo d'erba.
Nenarovnal by ani ohnuté stéblo.
Non potrebbe raddrizzare una cannuccia storta.
Stačí ohnout stéblo trávy.
Se anche pieghiamo solo un filo d'erba.
Poslední stéblo, které mi zlomilo hřbet a způsobilo mé problémy se Sandefurem. byla látka známá jako kumarin.
Quello che mi ha messo ancor più nei problemi, con Sandefur è stato un composto chiamato cumarina.
Stéblo?
Una cannuccia?
Stéblo maranty jako štětec a kimči jako barva.
Un gambo di Maranta per pennello e kimchi come pigmento.
Každé stéblo trávy.
Ogni suo filo d'erba.