studený čeština
Překlad studený rusky
Jak se rusky řekne studený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady studený rusky v příkladech
Jak přeložit studený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, ty máš tu kuchyni tak daleko za frontou, že se k nám to jídlo dostane vždycky studený a až když spíme.
Ты почему держишь кухню, так далеко от позиций. нам ничего не достаётся, пока еда не остыла, и все уже спят.
Ten je studený dost, že?
Звучит прохладно. - Для меня, да.
Vy studený čumáku.
Вы тупомордый фараон.
Proč pijete studený kafe?
Зачем вы пьете холодный кофе?
Našla jsem studený čaj.
Я нашла немного холодного чая.
Studený čaj mu prospěje líp.
Холодный чай помог.
Najednou se prohnal studený vánek skrze listy.
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.
Potěší nás, když ji zvolíš určitě ta jediná, tě bude oplakávat, až budeš ležet studený pod svým štítem.
Вручите ей эту корону, и тогда хоть кто-нибудь.будет оплакивать вас, когда вы останетесь, лежа под щитом.
Až po krk ponořená ve studený vodě.
Просто лежала по шею в холодной воде.
Duňašo, připrav mamá studený obklad.
Воттак. Надеюсь, Василич сумеет найти бутылку портвейна.
Studený měsíc umírajícího roku se dívá na toto mučivé rozloučení.
Холодная луна умирающего года озарила грустное расставание.
Máš studený nohy.
И ноги холодные.
A ani není možné je vyměnit za studený čaj.
Никто не знает.
Kdo byl tenhle muž, tak strašlivě znalý lidské psychiky, studený a cynický, který se nenechal nikým a ničím vyvést z rovnováhy?
Что это был за человек? Дьявольски проницательный, холодный, циничный, равнодушный ко всем, ко всему.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak kdysi poznamenal Mark Twain, kočka, která se jednou posadí na rozpálený sporák, se už na rozpálený sporák nikdy neposadí, ale nesedne si ani na studený sporák.
Как однажды заметил Марк Твен, кот, который сел на горячую печь, больше никогда не сядет на горячую печь, но он уже не сядет и на холодную.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
studentský |
studeno |
student |
studená fúze |
studenější |
studentka |
studenost |
studený lom |
studená vlna |
studený spoj |
studená válka |
Studenčeskaja