tikat čeština
Překlad tikat rusky
Jak se rusky řekne tikat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady tikat rusky v příkladech
Jak přeložit tikat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvařili jsme z jejího tuku kvalitní čistý olej, aby mohly tisíce lamp svítit, hodiny nad krbem tikat, a bylo mazání pro krále.
Этот жир принесет свет во множество домов, заставит ходить каминные часы. И возможно, послужит во время коронации.
To by mohlo tikat až do vánoc a neodpálilo by to ani rachejtli!
Эти часы будут идти до рождества, но даже хлопушки не запустят.
Tikat začaly dnes v noci, během první fáze konjunkce.
Они пошли вчера вечером, в течение первой стадии парада планет.
Říkala jste, že začaly tikat v noci té konjunktury?
Вы сказали, что они начали тикать в ночь парада планет?
Chceš vědět, proč začal Beaumont tikat?
Хочешь знать, почему Бомонт делает бомбы?
Ten chlap by nebyl prvním, kdo by slyšel tikat hodiny.
Парень будет не первым, кто понял, что его время на исходе.
Když ty začnou tikat, je to horší než Hirošima.
Зазвенит звоночек - станет хуже, чем в Хиросиме. - Откуда тебе знать.
Jednou ty hodiny musí přestat tikat, Rachel.
Со временем эти часы должны остановиться, Рейчел.
Vaše hodinky, slyšel jsem je tikat, ale to nemůže byt ono.
Твои часы,я слышу как они идут, но это невозможно.
Vědecké diktátorství rozumí tomu, co nutí lidské bytosti tikat.
Научная диктатура знает, чем объясняется поведение человека.
Tak tady bude dál tikat, brácho.
Ну пусть они там и остаются.
Ale občas. uprostřed noci. se dá pořád slyšet hodiny tikat. a tikat. a tikat. a tikat.
Но иногда. ясными ночами. я все еще слышу, как эти часы тикают, тикают, тикают.
Ale občas. uprostřed noci. se dá pořád slyšet hodiny tikat. a tikat. a tikat. a tikat.
Но иногда. ясными ночами. я все еще слышу, как эти часы тикают, тикают, тикают.
Ale občas. uprostřed noci. se dá pořád slyšet hodiny tikat. a tikat. a tikat. a tikat.
Но иногда. ясными ночами. я все еще слышу, как эти часы тикают, тикают, тикают.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čtyřměsíční stopky začaly tikat už 3. května, po první schůzi nového iráckého parlamentu.
Четырехмесячные часы начали свой отсчет 3 мая после первого заседания нового парламента Ирака.
Vůbec poprvé Hamasu začaly tikat politické hodiny.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас.
Sociologická časovaná bomba snad bude jen tikat dál.
Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.