trestaný čeština

Příklady trestaný rusky v příkladech

Jak přeložit trestaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemáš někdy pocit, že seš trestaný za své hříchy?

У тебя иногда не бывает такого чувства будто тебя наказывают за твои грехи?

Od tebe bych nechtěl být trestaný, jenom když už to bude nutné.

Не хотел бы я, чтобы ты меня наказывала. Хотя это необходимо.

Byl dvakrát trestaný.

Дважды подвергался санкциям.

Můžete si ho nechat prověřit, není trestaný.

Проверьте его имя, его права. Его не задерживали. Ни разу.

Ale ta druhá je, že Parlament rozhodl, že zlomyslné popírání královy nadvlády ve všech věcech, je nyní bráno jako vlastizrádný přečin, trestaný smrtí.

Но вторая: парламент признал что вы злоумышленно отрицаете главенство Короля во всех сферах что является оскорбительным предательством наказуемым смертью.

Byl už někdy trestaný? - Ne.

А раньше он когда-нибудь привлекался?

Někdo už trestaný.

Или с тёмным прошлым?

Jsem trestaný za to, že moje žena hltá snídani.

Это не честно!

Lov na soukromých pozemcích Draga, pána a vládce Winterhavenu, je zločin trestaný smrtí.

Браконьерство на личной территории Драго, Правителя и Повелителя Винтерхевена, это преступление, что карается смертью.

Nebyl jsi trestaný, že?

Тебя ведь ещё ни разу не арестовывали, так?

Za co jsem trestaný?

За что ты меня наказываешь?

Aspoň že ještě nebyl trestaný.

По крайней мере, он ещё не совершал криминала.

Chci vědět, proč jsem trestaný za to, že tu jako poslední dělám byznys.

Я хочу знать, почему меня наказывают за то, что здесь только я и занимаюсь делом.

No, no, no, není to snad agent Burke? A jeho osobní trestaný poradce?

Так-так, агент Питер Бёрк и его личный преступник-консультант.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...