trestaný čeština

Příklady trestaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit trestaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy nebyl trestaný!

Aqui todos o conhecem.

Nic! Nikdy jsem nebyl trestaný!

Não tenho antecedentes, nenhum.

Můj syn nikdy nebyl trestaný!

O meu filho não tem antecedentes.

Je pan Crawford jediný trestaný?

Mr. Crawford é o único a ser punido?

Trestaný voják Severius Pihl, postižená dívka Sissa Svensdotterová, neprovdaná Ulrika Vesterolová. a její nemanželská dcera Elin, a že ve svém domě pořádáš shromáždění?

Danjel Andreasson, admite que estas pessoas se reúnem em sua casa: Severius Pihl, desertor do exército; Sissa Svensdotter, criada manca Ulrika do VastergOhl, solteira sua filha ilegítima Elin, e vocês se reúnem aqui?

Ten pes byl krutě trestaný. Může to v něm bouchnout.

O cão foi submetido a um castigo brutal, qualquer coisa pode fazê-lo explodir.

Nemáš někdy pocit, že seš trestaný za své hříchy?

Ás vezes, não sentes que estás a ser castigado pelos teus pecados?

V 08:00 hodin byl trestaný Murphy, v důsledku své nedbalosti, nalezen mrtev v šachtě č. 17.

Às 08:00 o prisioneiro Murphy, por descuido seu, foi encontrado morto na conduta de ar 17.

Asi v 21:00 hodin se objevil trestaný Golic, celý vyšinutý.

Por volta das 21:00 o prisioneiro Golic reapareceu num estado transtornado.

Tento přestupek je trestaný také smrtí.

Uma proeza, também punível, com morte.

Proč jsem trestaný jako školák?

Porque estou a ser punido como um estudante?

Dotyčný dosud nebyl trestaný.

Isto significa que o responsável não tinha cadastro.

Donnin přítel, Mickey Rutledge, příležitost a trestaný.

Mickey Rutledge, namorado da Donna: oportunidade e cadastro.

Mohl by to být hrdelní zločin. zločin, trestaný smrtí.

Este talvez seja um caso capital, um caso de pena de morte.

Možná hledáte...