trestaný čeština

Příklady trestaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit trestaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Lapeyre, opakovaně trestaný, 16 měsíců a 16 franků pokutu.

Lapeyre, 16 meses y 16 francos de multa.

Zločin trestaný smrtí, takže je to jediná věc, co má pro mě nějakou cenu.

Es un crimen penado con la muerte. Pero es la única posesión que aun tiene un valor para mi.

Trestaný voják Severius Pihl, postižená dívka Sissa Svensdotterová, neprovdaná Ulrika Vesterolová. a její nemanželská dcera Elin, a že ve svém domě pořádáš shromáždění?

Severius Pihl, soldado expulsado del ejército; Sissa Svensdotter, criada coja Ulrika de Vastergohl, soltera su hija ilegítima Elin, y que os reunís aquí?

Je to 17-tiletý A. C., který byl dříve několikrát trestaný za ozbrojenou loupež, napadení a zabití.

Su atacante, A.C., 17, tiene un prontuario policial de robo armado, asalto y un homicidio.

V 0800 hodin trestaný Murphy, v dúsledku své nedbalosti, byl nalezen mrtev v šachtě čí. 17.

A las 0800 horas, el prisionero Murphy ha sido encontrado muerto en la galería de ventilación 17 por un descuido suyo.

Asi v 2100 hodin se objevil trestaný Golic v duševně vyšinutém stavu.

Aproximadamente a las 2100 horas, el prisionero Golic apareció trastornado.

Tento přestupek je trestaný také smrtí.

Otra cosa penada por la muerte.

Od tebe bych nechtěl být trestaný, jenom když už to bude nutné.

No me gustaría que me castigaras.

Monsieur Stilesi, jestli jste tam tak, vloupání se do guvernérovy kanceláře je zločin trestaný smrtí!

Stiles señor, si es que está ahí, romper en el despacho del Gobernador es un crimen punible con la muerte!

Donnin přítel, Mickey Rutledge, příležitost a trestaný.

El amigo de Donna, oportunidad y antecedentes.

Jde o jednoho pytláka. žije v divočině a byl i trestaný, jmenuje se Walter Stukas.

Ahí anda un cazador furtivo, un ex reo llamado Walter Stukas.

Mohl by to být hrdelní zločin. zločin, trestaný smrtí.

Este tal vez sea un caso capital, un caso de pena de muerte.

Byl v podmínce, mohli jste ho zatknout. Místo toho jste se dívali, jak si dvakrát trestaný zločinec, co má za opaskem 375 magnum běhá po LA. Proč?

Estaba bajo libertad condicional y pudieron interrogarlo. pero dejaron que un criminal. caminara libre por el centro de Los Angeles. con una Magnum.357 en los vaqueros.

Bývalý trestanec, třikrát trestaný, kriminálník z povolání.

Ex-convicto, tres veces en prisión, todo un criminal.

Možná hledáte...