trestat čeština

Překlad trestat portugalsky

Jak se portugalsky řekne trestat?

punir castigar supliciar penalizar justiçar executar

Jak přeložit trestat do portugalštiny?

Nemám zapotřebí děti trestat.

Não há necessidade.

Nemůžete kvůIi ní trestat Jima.

Você não pode punir o Jim.

A Apači si budou trestat Apače.

E os Apaches punam Apaches.

Poslední noc u poradního ohně, jsem říkal, že by Apače neměli trestat bílí, ale Apačská policie v rezervaci.

Ontem à noite, disse que os apaches não seriam punidos pelos brancos, mas pela policia Apache.

Ale já cítila, že mě vůbec trestat neměl.

Mas achei que ele não tinha nada que me castigar.

Nesmíte se celý život trestat za chyby.

Não tens de estar sempre a mortificar-te.

Jejich cílem je trestat nepřátele Čínské republiky.

Com o objectivo de acusar inimigos da República da China.

Lze jen trestat.

Só se destina a castigar.

A od teď do budoucna. se dezerce nebude trestat bičováním. ale popravčí četou.

De agora em diante, a punição por deserção. não será chicotadas, mas fuzilamento.

Jestli chcete někoho trestat, trestejte mě.

Se querem castigar, castiguem-me a mim!

Neměli by vás za to trestat, pane.

Ficaria exausto. Tu não deverias apanhar por causa disso.

Mimořádně hnusné, ale za to vás trestat nemůžeme.

Isto é extremamente mau, mas não podemos acusá-lo por isto. -De acordo.

Je zbytečné se takhle tvrdě trestat.

Não te castigues.

Já chci pak trestat, nebo milost rozdávat.

Há quem merecerá perdão, mas também quem deverá ser punido.