ztrestat čeština

Příklady ztrestat portugalsky v příkladech

Jak přeložit ztrestat do portugalštiny?

Ať jakkoliv čin tento ztrestat chceš, nepomysli na to, že matce své ublížit bys mohl.

Mas qualquer que seja o plano que sigas nesta vingança, que a tua mente se não ofusque, que a tua alma não proceda nunca contra tua mãe.

Bůh chtěl naše pyšné uspokojení ztrestat.

O Senhor quis punir o nosso orgulho.

Ztrestat znamená, co myslím?

Punir significa aquilo que penso?

Ztrestat.

Punir. - Punir.

Ztrestat.

Obrigado.

Ztrestat, řekl!

Punir, disse ele!

Ztrestat!

Punir!

Chlapče, ruka Boží musí ztrestat lidskou mršinu.

Rapaz, a mão de Deus tem de castigar a carcaça do homem.

Později mě můžete ztrestat!

Pode punir-me mais tarde!

Když bylo třeba někoho ztrestat, vybrali si vás.

Quando precisavam de alguém para tratar mal, insultar, usavam-vos.

Nesmím já dle práva všeho ztrestat rýmaře opilého?

Sou eu. Tinha-os encarregado de castigar, tarefa que não faria eu próprio, um trovador bêbado.

Zřejmě jsi měla právo ztrestat mě.

Todos dizem que tinha razão ao me golpear.

Musíte mne ztrestat! Prosím!

Tem de castigar-me, eu mereço.

Požadujeme, abyste přivedli tu ženu jménem Carterová, abychom ji mohli ztrestat.

Exigimos que a mulher que chamam de Carter seja trazida perante nós para que possamos retribuir-lhe.