ztrestat čeština

Překlad ztrestat bulharsky

Jak se bulharsky řekne ztrestat?

наказвам бия

Jak přeložit ztrestat do bulharštiny?

Pokud mně Bůh opomene ztrestat, potrestej mě ty.

Ако господ забрави да ме накаже, това трябва да направиш ти.

Ať jakkoliv čin tento ztrestat chceš, nepomysli na to, že matce své ublížit bys mohl.

Но както и да действаш, пази душата си и срещу своята майка недей замисля нищо!

Ztrestat znamená, co myslím?

Дали смята да ни убие?

Ztrestat.

Изгонят. - Да.

Ztrestat.

Благодаря.

Ztrestat, řekl!

Щял да ни гони.

Ztrestat! - Ale dopis jsem psal já!

Но аз написах писмото.

Chlapče, ruka Boží musí ztrestat lidskou mršinu.

Момче, Божията ръка ще порази човешкото тяло.

Když bylo třeba někoho ztrestat, vybrali si vás.

Когато им трябваше някой, на когото да си го изкарат, те винаги хващаха теб.

Nesmím já dle práva všeho ztrestat rýmaře opilého?

Това бях аз. Те трябваше да изпълнят долната задача да накажат един пиян стихоплетец.

Každého, kdo se mu postavil nechal okamžitě zatknout a ztrestat krutou smrtí.

Тези, които бяха против Тяо щяха да бъдат хванати и екзекутирани с ужасни мъчения.

Zřejmě jsi měla právo ztrestat mě.

Имала си основание да ме накажеш.

Požehnám všem, kdo budou chtít ztrestat tuto nepravost. Těm, kteří navrhnou její popravu.

Аз ще благословя онези, що желаят да поправят несправедливостите и да уредят тя да получи справедлива екзекуция.

Všimněte si, že nechce ztrestat otce jednoduše. našel důmyslný způsob jak se mu pomstít.

Забележете, че той не просто е смазал баща си. той е намерил изобретателен начин да го смаже.