ztrapnit čeština

Příklady ztrapnit bulharsky v příkladech

Jak přeložit ztrapnit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl jsem vás ztrapnit příliš velkou bankovkou.

Не искам да ви затруднявам с банкнота с голяма стойност.

Vím, že teď poběžíš za jinou, i kdyby ses měl ztrapnit.

О, знам, че нямаш търпение да изтичаш и да станеш за смях.

Jestli se nechceš ztrapnit tak se vzmuž. Budeme spolupracovat a zvládneme to.

Ей, ако не искате да се изложите, бъди мила и нека работим заедно, за да направим добро представление.

Jdu se na chvíli ztrapnit s Goosem.

Отивам при Гууз, нека той ме излага.

Všechno o co ti šlo bylo ztrapnit mně.

Искаше да ме изложиш.

Nechtěl jsem tě ztrapnit.

Не исках да те смущавам.

Chceš mě ztrapnit?

О, хайде, не ме излагай.

Chce mě jen trochu ztrapnit.

Ще се пошегуват с мен, голяма работа.

V prosté angličtině řek, že určitě nechce ztrapnit. to tvoje hnusný pozadí tady před těma holkama.

Казва, че не иска да засрами грозния ти задник пред тези момичета.

No, nechtěla bych tě ztrapnit.

Не искам да те злепоставя.

Takhle mě ztrapnit.

Това е най-конфузното.

Jak jsi mě mohl zase tak ztrapnit, ty neandrtálče?

Излагаш ме. Как можа отново да го направиш?

Nechci ho ztrapnit.

Не искам да го излагам.

Přečteš si nějakou ne moc známou pasáž, pak s tím přijdeš do baru a tam to vydáváš za vlastní myšlenky? Tím chceš dělat dojem na holky a ztrapnit mýho kámoše?

Влизаш в бар, декламираш някакъв пасаж, предлагаш го като своя идея, за да впечатлиш момичета и да изложиш приятеля ми.

Možná hledáte...