ztrapnit čeština

Příklady ztrapnit italsky v příkladech

Jak přeložit ztrapnit do italštiny?

Podívejte doktore, jsme kamarádi, tak se nesnažte mne ztrapnit.

Senta, dottore, siamo amici, ma non cerchi di convertirmi.

A pokud se opovážíš mě před nima ztrapnit.

E se oserai mettermi in imbarazzo.

Vím, že teď poběžíš za jinou, i kdyby ses měl ztrapnit. A jdu ti pomoct.

Tu hai fretta di seguirla e ridicolizzarti, ma eccomi qua per aiutarti.

Nechtěl jsem tě ztrapnit před tvou dívkou.

Non volevo metterti a disagio con la tua ragazza.

A tak ho můžeme ztrapnit.

Allora potrai fare quello che vuoi con lui.

Všechno o co ti šlo bylo ztrapnit mně. Podařilo se ti to, jo?

Volevi solo umiliarmi, e ci sei riuscito!

Chceš mě ztrapnit?

Dai, non farmi sfigurare.

Takhle mě ztrapnit.

Non mi sono mai vergognata.

Nechci ho ztrapnit.

Non voglio metterlo in imbarazzo.

Klidně - když se chtějí ztrapnit.

Lasciali fare, ci perderanno loro la faccia.

Nechci se před posádkou ztrapnit.

Non voglio sentirmi in imbarazzo davanti all'equipaggio.

Vaše výsosti, bojovníci, které jsme zavolali mají tajné jednání o cirkusu. cirkularitě příchozích hord, takže je můžou ztrapnit.

I guerrieri si riuniscono per pianificare un circo-la circonvenzione dell'orda e trovare un trapezio-trappola efficace.

Nechtěla bych tě ztrapnit před celou třídou.

Non vorrei imbarazzarti davanti ai tuoi compagni.

Není nic příšernějšího než se ztrapnit před tchánem nebo tchyní.

Non c'è nulla di peggio che vivere certe situazioni.. davantiaiparentiacquisiti.