ztroskotání čeština

Překlad ztroskotání bulharsky

Jak se bulharsky řekne ztroskotání?

корабокрушение

Jak přeložit ztroskotání do bulharštiny?

Lloydovi je nápadné, že všechna ta ztroskotání mají jednu společnou věc.

Разузнавателните компании са открили, че всички си приличат.

Hostinský Merlyn je vůdcem celé bandy. To včerejší ztroskotání byla jeho práce.

Собственика и е главатаря и са виновни за корабокрушението тази вечер.

Ztroskotání!

Корабокрушение!

Ztroskotání.

Корабокрушение!

Třeba vám někdy naaranžujeme jiné ztroskotání lodi.

Ще ти уредим друго корабокрушение.

Narodila se prakticky v okamžiku ztroskotání.

Родена е малко преди катастрофата.

Je jím Charles Evans, který jako jediný přežil ztroskotání transportní lodi před 14. lety.

Чарлс Евънс, единственият оцелял при корабокрушение преди 14 години.

Rád jsem při ztroskotání.

С удоволствие посещавам местата на корабокрушения.

Boty nalezeného muže mají tvar, který odpovídá době ztroskotání.

Обувките му, също пощадени от времето, са модел по тогавашната мода.

Před třemi roky během ztroskotání lodě plující do Ameriky.

Пред 3 години. Тръгнал по море за Америка, когато станало корабокрушението. Така разказват, в края на крайщата.

Před třemi roky při ztroskotání lodi.

Загина, когато корабът му се разби преди 3 години.

Tehdy po tobě kvůli pašování opia šla policie, takže ti to ztroskotání dalo perfektní šanci, jak nafingovat vlastní smrt!

Но полицита искаше да те арестува за контрабанда на опиума, и корабокрушението ти даде отлична възможност да инсценираш смъртта си!

Každý den od ztroskotání, jim říkáš aby neopouštěli loď a já také.

Всеки ден от както се разбихме им казвам да не напускат кораба, повтарям им го. Знам, че не биваше да ги оставяме сами дори за минута.

A po ztroskotání.. naněkterépřišlapaníSmrt.. alejinímítštěstíapřijítsem.

И след катастрофата някой били изхвърлени от г-жа Смърт но някой имали късмет и той ги довел тук.