ztrápený čeština
Příklady ztrápený portugalsky v příkladech
Jak přeložit ztrápený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Moje nešťastná lásko. určitě jsi ztrápený.
Meu pobre amor. Gostas de ser miserável.
Ale jak se na vás dívám, podle našich standartů, nejste starý, ztrápený ani nemocný.
E ainda, olhando para você, você não parece, pelos nossos padrões, velho, fraco ou com qualquer dor.
Takový už jsem, chudý a ztrápený muž.
Este é quem eu sou, um homem pobre e desventurado.
Tahle je hodně užitečná. Vysvětluje, že i ten nejštastnější chlap je vlastně celý ztrápený.
Muito útil para fazer ver ao homem mais feliz que é um traste.
Jako volat 1-800-ZTRÁPENÝ-MORMON?
É fácil. basta ligar para o 900.123 MÓRMON TORTURADO?
Poprvé za mnou přišel jako ztrápený chlapec.
Quando me apareceu. Era um miúdo atormentado.
Je to takový ztrápený umělec.
Ele é um artista torturado.
Utni ten ztrápený výraz, jsi k nevydržení.
Muda de cara, estás com um ar insuportável.
Chtěla by jsi radši, abych byl zahloubaný a ztrápený?
Preferes-me taciturno e atormentado?
Kilowogu, zdáš se tak - ztrápený.
Kilowog, parece tão aborrecido.
Roztěkaný, vroucí, ztrápený!
Meu Deus, não posso acreditar!
Je to velmi ztrápený mladík.
Ele é um jovem muito perturbado.
Ahoj, ztrápený hochu.
OLÁ, MIÚDO ANGUSTIADO.
Všechno to víno a váš ztrápený výraz, prostě jsem.
Todo aquele vinho, e ver-vos, eu só.