ukrutně čeština

Překlad ukrutně rusky

Jak se rusky řekne ukrutně?

ukrutně čeština » ruština

жестоко
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ukrutně rusky v příkladech

Jak přeložit ukrutně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A schne to ukrutně pomalu.
Они медленно сохнут.
Abych se jich zbavil, říkával jsem, že nevěřím straně. Ale to bych vám neradil, pak se ukrutně zlobili.
Когда ко мне приходили, я говорил, что не верю в партию, но вам не советую так говорить, потому что они очень рассердились.
Gilder bude ukrutně trpět, jestli ona zemře.
Гилдер жестоко поплатится, если она умрет.
Ukrutně.
Ужасно!
Ukrutně jste se snažil být milý, lorde Rossendale.
Было бы жестоко проявлять доброту, лорд Росендейл.
Dva ukrutně dlouhé týdny sedět u stolu, a pořád mít před sebou džbán vody!
Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
Ukrutně nepříjemné, ale. je na to protilátka.
Это ужасно неприятно, но, э. есть противоядие.
Ukrutně, příšerně hrozné!
Кошмарно, невообразимо ужасно!
Po dalším dni nebo dvou ve voze bez jídla a vody jsou tyto krávy ukrutně žíznivé a hladové, obzvlášť když byly zvyklé jíst několikrát denně.
После одного или двух дней в грузовике без пища или вода, они отчаянно хотят пить и голодный, тем более, что это нормально для такие коровы, чтобы есть часто в течение дня.
Mladá dívka ukrutně trpěla a zemřela.
Юная девушка страдала и умерла.
Byli byste hlupáci, kdybyste mě zabili! Protože můj syn Michael by nastoupil na mé místo a ukrutně se pomstil.
Вы поступили бы глупо, убив меня на глазах моего сына, Майкл занял бы мое место и отомстил бы самым страшным образом.
A ty je zničíš.Dneska ti to ukrutně sluší.
Ты сразишь их наповал, ты прекрасна.
Ukrutně nesnáším krmení granulema.
Мыши вкуснее сухого корма.
Ukrutně se nudíme.
И нам очень весело.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Se zhoršováním deprese se pocity extrémního smutku a beznaděje kombinují s nízkou sebeúctou, výčitkami, ztrátou paměti a potížemi s koncentrací, což dohromady navozuje ukrutně bolestný stav mysli.
По мере обострения депрессии чувство крайнего уныния и безнадежности сочетается с низкой самооценкой, чувством вины, потерей памяти и проблемами с концентрацией, что приводит к очень тяжелому душевному состоянию.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...