ukvapený čeština
Překlad ukvapený rusky
Jak se rusky řekne ukvapený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady ukvapený rusky v příkladech
Jak přeložit ukvapený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste poněkud ukvapený.
Ты немного торопишься.
A pořád tak ukvapený?
Ты его видела другим?
Sice ukvapený, leč nejspíše správný závěr.
Да, поспешный вывод, но, возможно, верный.
Klaus začíná být trochu. ukvapený.
Клаус немного. торопится.
Kdybys byl trpělivý, vysvětlil bych, že i já si myslím, že Frank Hackett byl ukvapený a že reorganizace zpravodajství nebude vykonána, dokud všichni a zvláště ty, Maxi, nebudou informováni a spokojeni.
Если бы ты потерпел, то я объяснил бы. что тоже считаю, что Фрэнк Хакет слишком торопится, и что реорганизации отдела теленовостей не будет. пока все, особенно ты, Макс. не будут опрошены и удовлетворены.
Byl moc ukvapený.
Он был необуздан.
Merline, naučíš mě být moudrý a nebýt ukvapený?
Мерлин, ты научишь меня мудрости, а не безрассудству?
Nebuď ukvapený. - Prohraju volby.
Я хочу проиграть выборы.
Vypadá to, že jste trochu ukvapený, popravčí Marshale.
Похоже, вы чуточку поспешили, маршал патрулей.
Radši nedělej ukvapený závěry.
Не суди по одному человеку.
Protože nějaký trouba, ukvapený mně vzal tašku a já jsem nechala svůj chleba v San Francisku!
Какой-то идиот забрал мою сумку, я оставила свой хлеб в Сан-Франциско.
A mužeme si popovídat, abys neudělala ukvapený rozhodnutí!
И мы с тобой поговорим, прежде чем ты примешь поспешное решение!
Kluci, počkejte. Nedělejte ukvapený rozhodnutí.
Ребята, не принимайте поспешных решений.
Heleď, nedělej ukvapený závěry, kamaráde.
Эй, не считай своих цыпочек, ублюдок.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kagan má možná pravdu, když se domnívá, že ukvapený odchod USA z východní Asie by mohl mít nebezpečné následky.
Каган, возможно прав, думая, что резкое отступление США из Восточной Азии могло бы иметь опасные последствия.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.