upřesnění čeština
Příklady upřesnění rusky v příkladech
Jak přeložit upřesnění do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže buďte připraveni, dostanete ještě nějaký upřesnění.
Это верно, но потом они сказали, чтобы эту информацию переправили вашим ребятам, будьте готовы к кое-каким деталям.
Ale je přiliž brzy na upřesnění.
Но еще слишком рано для уверенности в этом.
Kapitáne, Akademie Flotily žádá upřesnění našeho příletu.
Капитан, Академия Звездного Флота запрашивает уточненное время нашего прибытия.
Omluv mě, upřesnění průběhu.
Не переписывай историю.
Můj oblíbený film za mlada, jen pro upřesnění.
Мы выросли на этом фильме. Для справки.
A pro upřesnění. ruka je zraněná.
И кстати. рука поранена.
Vyžaduji upřesnění.
Уточните вопрос.
Ale možná jsem se měl zeptat na nějaké upřesnění.
Мне надо было уточнить его местоположение у ребят.
A pro upřesnění, tohle je moje ložnce.
И, для заметки, это моя спальня.
Jen pro upřesnění, chcete abych na vaší dceři provedla zpětný převod pohlaví?
Вы просите меня сделать операцию по перемене пола? - Да.
Ve skutečnosti můžu zaručit, že pokud bude v rozpočtu takový návrh, ve vašem prvním rozpočtu, pro upřesnění, neprojde to výborem netknuté.
Более того, я гарантирую, если эта поправка к бюджету будет принята - ваш первый акт, между прочим - законопроект не покинет комитет в первоначальном виде.
Kousky monopoly, pro upřesnění je jich 21, většinou domy a hotely.
Части монополии, если быть точным, 21 из них, В основном дома и отели.
Díky za upřesnění.
Спасибо за разъяснение.
Tady kancelář doktora Haskinse, pro upřesnění informací.
Я звоню по поручению доктора Хаскина.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.