upřesnění čeština
Překlad upřesnění italsky
Jak se italsky řekne upřesnění?
upřesnění čeština » italština
Příklady upřesnění italsky v příkladech
Jak přeložit upřesnění do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Paul by mohl dodat upřesnění.
E Paul potrebbe dare dei dettagli.
Potom vás tedy požádám o upřesnění několika maličkostí.
E poi, c'è ancora qualche dettaglio che vorrei sottoporle, signore.
Kapitáne, Akademie Flotily žádá upřesnění našeho příletu.
Capitano, l'Accademia chiede a che ora è previsto il nostro arrivo.
Omluv mě, upřesnění průběhu.
Scusa, non cambiare la storia.
Můj oblíbený film za mlada, jen pro upřesnění.
Il mio film preferito da ragazzo.
A pro upřesnění. ruka je zraněná.
E per la cronaca, il braccio mi fa solo male.
Pokud máte otázky, pochybnosti, nebo potřebu upřesnění, je na ně prostor právě teď.
Se abbiamo domande o dubbi. O vogliamo sapere qualcosa, questo è il momento.
A pro upřesnění, jsem šťastná za tebe.
E per la cronaca, io sono contenta per te.
Pro upřesnění, neveřím ti, ale kvůli Marrise, to budu alespoň předstírat.
Per la cronaca, non ti credo, ma per il bene di Marissa, fingerò.
A pro upřesnění, tohle je moje ložnce.
E per la cronaca, questo è il mio letto.
A pro upřesnění, já jsem si vždycky jistý.
E per la cronaca, sono sempre sicuro.
Upřesnění přesného času.
Nessun dettaglio.
Byl to velmi úspěšný román, jen pro upřesnění.
Per la cronaca, e' stato davvero un romanzo di successo.
Jen pro upřesnění, nikdy jsem nevěřil, že jsi zemřel.
Solo per la cronaca, non ho mai creduto che fossi morto.