upřesnění čeština

Překlad upřesnění anglicky

Jak se anglicky řekne upřesnění?

specification

Doporučujeme

Jak přeložit upřesnění do angličtiny?

Plukovníku Mitchelle, slyšel jste obvinění a jejich upřesnění.

Colonel Mitchell, you have heard the charge and the specifications.

Sire Bernarde, nebude vám vadit by, kdybychom přišli opět na upřesnění?

Sir Bernard, you won't mind if we come back to you on some of these points?

Paul by mohl dodat upřesnění. - Jo, jo.

Paul can provide details.

Jen pro upřesnění, kolik nabízíte?

Just for the record, what are you payin'?

Potom vás tedy požádám o upřesnění několika maličkostí.

Then I was wondering if there was something else you could correct for me, sir.

Je to upřesnění.

The precision.

Kapitáne, Lord Vader žádá o upřesnění stíhání.

Captain, Lord Vader demands an update on the pursuit.

Pro upřesnění, chemické složení slitiny je jednoduše řečeno.

Specifically, the chemical formula for the alloy is simply.

Kapitáne, Akademie Flotily žádá upřesnění našeho příletu.

Captain, Starfleet Academy requests our estimated arrival.

Omluv mě, upřesnění průběhu.

Excuse me, revisionist history.

Můj oblíbený film za mlada, jen pro upřesnění.

Favourite movie growing up, just for the record.

A pro upřesnění. ruka je zraněná.

And for the record. the arm is hurt.

Jestli máš nějaký připomímky k tomu, co jsem teď řekl, nebo nějaké upřesnění, chceš jít se mnou zítra na večeři?

I mean, if you have any reaction to what I just said. Or more specifically, do you wanna have dinner with me tomorrow night?

Navaje, pro upřesnění.

Navajo, to be exact.

Doporučujeme