upřesnění čeština
Příklady upřesnění bulharsky v příkladech
Jak přeložit upřesnění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechte se zatáhnout do zmatků, ze kterých není úniku. - Paul by mohl dodat upřesnění.
Пътешествениците говорят малко.
Jen pro upřesnění, kolik nabízíte?
Само за информация, колко плащате?
Potom vás tedy požádám o upřesnění několika maličkostí. Jaké maličkosti?
Дали ще ми помогнете да уточня още нещо, сър?
Kapitáne, Lord Vader žádá o upřesnění stíhání.
Капитане, Лорд Вейдър настоява да го уведомите за хода на преследването.
Počkejte na upřesnění.
Изчакайте за потвърждение.
Kapitáne, Akademie Flotily žádá upřesnění našeho příletu.
Капитане, Академията на Звездната флота изисква да кажем след колко време ще пристигнем.
Omluv mě, upřesnění průběhu.
Не беше точно така.
Můj oblíbený film za mlada, jen pro upřesnění.
Любимият ми филм като малък, просто за протокола.
A pro upřesnění. ruka je zraněná.
И за протокола. ръката е ранена.
Jestli máš nějaký připomímky k tomu, co jsem teď řekl, nebo nějaké upřesnění, chceš jít se mnou zítra na večeři?
Дали имаш някаква реакция на това, което казах. Или по-точно, искаш ли да отидем на вечеря утре вечерта?
Jen pro upřesnění.bez tebe bych to nedokázal.
За протокола искам да кажа, че без теб нямаше да се справя.
Děkuji za upřesnění, Jeffe.
Благодаря за разяснението, Джеф.
Jen pro upřesnění. Hovoříme o bratrech Cruzových z Barakasu, ano?
Говорим за братята Круз от Баракас, нали?
Pro upřesnění, ty taky nemůžeš léčit.
Мога да лекувам само определени хора.