upřesnit čeština
Příklady upřesnit bulharsky v příkladech
Jak přeložit upřesnit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mmm. - Mohl byste to nějak upřesnit?
Не можете ли да сте по-конкретен?
Mohl byste laskavě upřesnit jak?
Ще бъдеш ли любезен да ми обясниш?
Musím upřesnit zvěsti, které přišli od Goldsteina. že ve válce opravdu nejsme s Eurasií, ale s Eastasií.
Признавам за разпространение на слухове, по заповед на Голдщайн. че не водим война с Евразия, а с Ийстазия.
Můžete to upřesnit?
Може ли да бъдете по-точен?
A pak budeme mít čas upřesnit věc...u která jsme strávil půl dne.
През това време може да проучите с малко повече точност кого съдим почти цяла сутрин.
Nemohl byste to upřesnit, Kirku?
Можете ли да бъдете по-конкретен?
Můžeš to trochu upřesnit!
Измислете по-умна лъжа.
Paní markýza Brumontiová zřejmě opomněla upřesnit, že si chce pronajmout byt pouze na rok.
Професоре, вчера г-жа Брумонти е пропуснала да ви каже, че иска да наеме апартамента само за една година.
Sedí si ve své kukani, jednou rukou jedí namazaný rohlík. a druhou rukou vám orazítkují pas a umastí ho. Přesto bych vám byl nesmírně zavázán. kdybyste mohla upřesnit tu zkomolenou první stránku vašeho pasu.
Стоят в малките си кабинети и ядат кифла с масло в една ръка, и подпечатват паспортите с масло с другата ръка.
Snažím se upřesnit svědkovu výpověď o práci.
Опитвам се да установя служебното досие на свидетеля.
Pojďme si to upřesnit.
Нека се уточним един път за винаги.
Mohl byste upřesnit, čeho se smlouva týkala?
Този договор. - можете ли да дадете повече подробности за неговото съдържание?
Nemohl byste nám ten úkol trochu upřesnit?
Можете ли да ни кажете нещо повече за настоящата ни мисия?
Mám to více upřesnit?
Може ли да се изразя по моему?