ustřihnout čeština

Překlad ustřihnout rusky

Jak se rusky řekne ustřihnout?

отстричь урезать срезать ре́зать отхватить отсекать отрезать обрывать надрывать вырезать

Doporučujeme

Jak přeložit ustřihnout do ruštiny?

Doktor mi poslal vlasy, které si Fosca nechala pro mě ustřihnout.

Доктор прислал мне прядь её волос. Она отрезала её для меня перед смертью.

Snad bych si měl nechat ustřihnout svůj královský copánek.

Пора отрезать косичку.

Mám to ustřihnout?

Подстричь тебя?

Co takhle já a čarodějnice. Ustřihnout Danielovi pár vlasů a přilepit je na panenku voodoo.

Может и мне стать ведьмой, отрезать клочок волос Дэниела, и запихнуть в куклу Вуду.

Ustřihnout co nechci,. zkřivit, zvětšit.

Отрезать то, что мне не нравиться,...искажать, увеличивать.

Moje žena Virginia to cítila stejně, nechala se ustřihnout a sešít od očí po stehna, přísahala že jí to změní život.

Моя жена Вирджиния думала так же. Всю себя ушила и урезала, от глаз до ляжек, и тоже клялась, что это изменит её жизнь.

Ustřihnout.

Держись.

A máma mi musela ustřihnout velký pramen vlasů.

Чтобы вытащить меня, маме пришлось отрезать клок моих волос.

Chtěla jsem si ustřihnout pár tvých vlásků do knihy, kterou dělám pro Chloeniny narozeniny.

Мне нужна прядь твоих волос для альбома, который я делаю на день рождения Хлои.

Zmeškejte platbu a uvidíme jestli dokážu ustřihnout i ten jeho zájem.

Пропустите хоть одну выплату - я тебе докажу, что даже из камня можно выжать воду.

Budu jí držet.Sponku a ustřihnout.

Я буду ее держать.А ты зажимай и отрезай.

První byla její dlouhé, tmavé vlasy a druhá, jak je bylo jednoduché ustřihnout a nic necítit.

Первое: это ее длинные черные волосы Второе: это то, с какой легкостью она могла отрезать их и не чувствовать ничего при этом.

Musí ji přesvědčit, že nás chce převézt, takže si bude muset skutečně ustřihnout pouto.

Он должен убедить её, что играет против нас, и снять свой ножной браслет по-настоящему.

Chci si ustřihnout trochu svých vlasů, abych viděla, jak bys vypadal s bradkou.

Я хочу отрезать прядь волос и посмотреть, как ты будешь выглядеть с козлиной бородкой.

Doporučujeme