utěsnit čeština

Překlad utěsnit rusky

Jak se rusky řekne utěsnit?

замазывать уплотнять трамбовать набивать

Doporučujeme

Jak přeložit utěsnit do ruštiny?

Musíme všechno utěsnit.

Нужно весь этот хлам перенести наверх.

Desátníku, chci tenhle zámek pořádně utěsnit!

Капрал, закрыть этот люк сейчас же.

Ale nejdřív ze všeho to musíme utěsnit, aby se tam nedostala voda.

Перво-наперво, нужно подремонтировать его, чтобы здесь больше не собиралась вода.

Takže jak rychle můžeme ten vrt utěsnit?

Итак, как быстро мы завершим работу над скважиной?

Všichni najděte nějaké věci a pomožte utěsnit letadlo. Ano, madam.

Все, найдите какие-нибудь инструменты, и помогите залатать самолет.

Pokud jim při svatbě dodám odvahu tím, že vylezu na sněžnicích na vrchol hory nebo jim pomůžu utěsnit fontánu pro labutě.

И если для поддержки людей в такой день надо топать в снегоступах на вершину Альп или смазать насос в бассейне с лебедями, что ж.

Musíme utěsnit tu ránu. Tachykardie na 140.

Необходимо остановить кровотечение.

Musíte utěsnit celou sekci kolem vyhlídkové paluby.

Нужно изолировать секцию вокруг смотровой палубы.

Utěsnit dům a zůstat zde znělo jako skvělé rozhodnutí, ale koukni, co se stalo.

Уплотнить дом и остаться здесь звучало как хорошее решение, но посмотри что случилось!

Připravená je utěsnit?

Готова заклеивать?

Musíme to utěsnit, zabránit tomu, aby voda stoupala.

Мы должны закупорить люк, чтобы остановить повышение уровня воды.

Musíme ji taky utěsnit.

Нам нужно закупорить и этот люк.

Jdi utěsnit ten poklop.

Иду закупоривать другой люк.

Oba se musí utěsnit.

Нужно закупорить оба.

Doporučujeme