věštkyně čeština

Překlad věštkyně rusky

Jak se rusky řekne věštkyně?

проро́чица предсказа́тельница седела пророчица проро́к прорица́тельница прорица́тель прови́дица прови́дец предсказа́тель оракул гадалка ворожея

Doporučujeme

Jak přeložit věštkyně do ruštiny?

Ale pamatujte, pokud chce věštkyně vydělat, musí klientovi říct jen to, co chce opravdu slyšet.

Но помните, гадалке, чтобы сохранить клиентуру,...надо говорить лишь то, что хотят слышать.

Ano, jedna věštkyně.

Да, та дама, которая провидит.

Ostatní části show, věštkyně Sybil, Jim Webbing, Vox Populi. si udělaly své vlastní publikum.

Остальные сегменты передачи - Вещая Сибил, Джим Веббинг, Глас народа. все имеют собственную аудиторию.

Týna dala na radu věštkyně.

Она следует совету гадалки Анджелины.

A teď tady lítám a kolem mě různé věštkyně a háky na maso.

С какого-то перепугу я связался гадалками и мясными крюками.

Věštkyně mi předpověděla. Že se v New Yorku zamiluju.

Гадалка предсказала что я влюблюсь в Нью-Йорке.

Vy jste ta věštkyně?

Ты гадалка прорицательница?

Toto je Ladira, moje teta, věštkyně našeho domu.

Это Ладира, моя тетя, пророчица нашего Дома.

Tede, věštkyně!

Тед, гадалка!

Víš, jsem tak trochu věštkyně.

Ну, знаешь, мне аж немного страшновато от этого.

Třetí žena císaře Turhana je věštkyně, jasnovidka.

Третья жена императора Турхана - прорицательница, провидица.

Zlato, já jsem věštkyně, nejsem cvokař.

Дорогуша, я экстрасенс, а не психоаналитик.

Věštkyně se spletla.

Предсказание мне было неправильное.

Představ si, že nevěděla, že odjíždím! To asi nebude moc dobrá věštkyně.

Она не предсказала мой отъезд, так что она мне не подходит.

Doporučujeme