svědkyně čeština
Příklady svědkyně rusky v příkladech
Jak přeložit svědkyně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Slečno svědkyně?
Подружка невесты?
Vaše ctihodnosti, navrhuji zamítnout žalobu na základě toho, že jediná svědkyně údajného zločinu je nepříčetná.
Защита рекомендует суду прекратить дело на том основании, что единственный законный свидетель обвинения определенно невменяем.
Existuje důkaz, že svědkyně a obžalovaný spolu uzavřeli sňatek ale existuje také důkaz domnělého předchozího sňatku?
Ваша честь, имеется подтверждение брака между свидетельницей и подсудимым. Но есть ли подтверждение так называемого прежнего брака?
Ale moje lítost. nejde tak daleko. že by dávala v sázku život člověka. což svědkyně učinila ve snaze zbavit se vlastní viny.
Но моя жалость. не распространяется так далеко. чтобы поставить под угрозу жизнь человека, как сделала она, пытаясь избавиться от собственного чувства вины.
To bude úžasná svědkyně.
Из тебя выйдет отличный свидетель.
Je mi líto, ale jsem Svědkyně Jehovova a moje náboženství mi zakazuje lhát.
Мне очень жаль, но я принадлежу к Свидетелям Иеговы, и моя религия запрещает мне лгать.
Byla jste skvělá, skvělá svědkyně.
Вы были потрясающей, потрясающей свидетельницей.
Porota rozhodne, zda mluví pravdu svědkyně, nebo Sam Lombardo.
Присяжные должны сделать выбор между их историями и Ломбардо.
A to má být tvoje svědkyně.
Вдруг она, что нибудь задумала?
Svědkyně!
Мэрилин!
Marilyn. Moje svědkyně.
Мэрилин подружка невесты на свадьбе.
Ale ta holka z Houstonu, ta její svědkyně Marilyn.
Но эта свадебная подружка из Хьюстона, Мэрилин.
Jsem její svědkyně.
Я буду подружкой на свадьбе. Я Мэрилин.
Svědkyně je vaše pane Flynn.
Свидетельница ваша, мистер Флинн.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.