věštkyně čeština

Překlad věštkyně francouzsky

Jak se francouzsky řekne věštkyně?

věštkyně čeština » francouzština

prophétesse sibylle prophète devineresse devin

Příklady věštkyně francouzsky v příkladech

Jak přeložit věštkyně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta dívka je věštkyně.
Ce type est-il devin?
Ta je z naší středoškoIské hry. Věštkyně od Victora Herberta.
C'était quand j'ai joué dans une pièce au collêge.
Věštkyně se zmýlila jen v jednom.
Pour leur malheur! La prédiction n'était fausse que sur un point.
Ale pamatujte, pokud chce věštkyně vydělat, musí klientovi říct jen to, co chce opravdu slyšet.
Mais pour qu'une voyante ait du succès, elle ne doit dire à son client que ce qu'il désire.
Paní Rolf Bellaneová. - Věštkyně.
Mme Rolf Bellane, voyante.
Promiňte, ta věštkyně bydlí tady? - Věštkyně?
Pardon, c'est bien ici la Santona?
Promiňte, ta věštkyně bydlí tady? - Věštkyně?
Pardon, c'est bien ici la Santona?
Tady bydlí ta věštkyně?
C'est ici la Santona?
Protože Christina Hoffmanová tvrdí, a já jí věřím, že není jenom věštkyně, ale i médium, pro kontakt s mrtvými.
Christina hoffman prétend, et je la crois, qu'elle est non seulement voyante, mais aussi médium, en contact avec les morts. Pourquoi êtes-vous venus?
Ostatní části show, věštkyně Sybil, Jim Webbing, Vox Populi. si udělaly své vlastní publikum.
Jim Webbing, la Vox Populi, ont développé leurs propres publics.
Týna dala na radu věštkyně.
Elle suit le conseil de la voyante.
A teď tady lítám a kolem mě různé věštkyně a háky na maso.
Dire que, subitement, je suis mêlé à des voyantes. des crochets de boucher.
Kdo ví? Věštkyně mi předpověděla. Že se v New Yorku zamiluju.
Une voyante a prédit que je tomberais amoureux à New York.
Byla věštkyně, ano?
Une voyante, c'est ça?

Možná hledáte...