výt | rýt | vrt | vrut

vrýt čeština

Překlad vrýt rusky

Jak se rusky řekne vrýt?

vrýt čeština » ruština

запечатлеть врыть врезать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vrýt rusky v příkladech

Jak přeložit vrýt do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci si tě něčím vrýt do paměti.
Я хочу надольше запомнить тебя.
Vrýt do paměti.
Засуньте это в мозги.
Dokázalo se ti to vrýt do paměti.
Она намертво застревала в голове.
Klub, který měl za úkol vrýt lidem do paměti jejich víru.
Члены этого клуба занимаются тем что заталкивают свои убеждения учащимся в глотки.
Jen jsem řešil dost případů na to, abych věděl, že zlo se do lidí dokáže vrýt.
Я делаю эту работу достаточно долго, чтобы знать, что зло может быть в людях.
Snažím se vrýt se do paměti, ano?
Пытаюсь повысить число слушателей, ок?
No, dívaly jsme se na to pořád dokola, snažily jsme si do mozku vrýt každý detail, protože jsme instinktivně věděly, že tohle bude fantazie, která nás bude těšit mnoho osamělých nocí.
Мы смотрели снова и снова, запоминая каждую деталь. Интуитивно мы понимали, что эта фантазия скрасит одинокие ночи.
To nám poskytuje nejen skvělé příležitosti, ale také možnosti být skvělými, protože můžeme prozkoumávat mozek, vrýt si naše jména hluboko do paměti vedle lidí jako Cortés a Neil Armstrong.
Это дает нам не только выдающиеся возможности. но также к возможности быть выдающимися, поскольку нам доступно исследовать мозг, выгравировать наши имена в анналах истории рядом с такими именами как Кортес и Нил Армстронг.
Musíme vám to vrýt do paměti, jste tak naivní.
Тебе бы подошла, ты такой наивный.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »