vybudovaný čeština
Příklady vybudovaný rusky v příkladech
Jak přeložit vybudovaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Trochu ho rozrušilo, kdy uviděl ten trofejový pomník vybudovaný na tvojí počest.
Немного расстроился, когда увидел святыню с трофеями построенную, чтобы радовать вас.
Byl vybudovaný jako součást Knihovny.
Её построили как часть Библиотеки.
Život je vybudovaný tak, aby jej nikdo nemohl vyplnit sám.
Похоже, что жизнь устроена таким образом что никто не может справится с ней в одиночку.
Touhle dobou jsem už měla být hostem na scéně a mít vybudovaný Hollywoodský fanklub.
Но сейчас я должна была быть приглашенной звездой, состоящей в списках Голливуда.
Názor v pozadí je že žádný z těchto starověkých monumentů nebyl zkonstruovaný nebo vybudovaný mimozemšťany.
Идея в том, что ни один из этих древних памятников не проектировался или строился инопланетянами.
Mohli bychom mít společný život, vybudovaný na pravdě a upřímnosti.
Мы могли бы жить вместе, построив свои жизни на правде и честности.
Myslí si, že bar je vybudovaný na sopce.
Он думает, что бар построен на вулкане.
Oakfieldský dům samotný, nádherně zdobený a vybudovaný a nyní se ve většině používá perverzním způsobem.
Имение Оакфилд прекрасно спроектировано и построено, а сейчас его используют не самым лучшим способом.
Nekontrolovatelná rakovina, plenící ráj vybudovaný jako odměna zbožných.
Неудержимая хворь опустошает рай, созданный наградить благочестивых.
Snímky ze satelitu ukazují obrovské skryté dveře, hangár vybudovaný přímo pod ropným polem v hloubce 100 metrů.
Спутниковое сканирование показывает массивные скрытые двери. ангара погребенного под нефтяными месторождениями примерно в 300 футов.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Systém vybudovaný na přísně vymezeném mandátu by mohl být jak účinnější, tak méně kontroverzní než nějaký výsadní, všeobsahující finanční regulátor.
Система, основанная на строго ограниченном мандате, может быть как более эффективной, так и менее спорной, чем какой-то отдельный всеобъемлющий финансовый регулятор.
Dnes se začíná rozpadat rovněž globální volný trh - vybudovaný jako jeden z důsledků rozpadu sovětského impéria - a to z podobných důvodů.
Свободный мировой рынок, образовавшийся после крушения советской системы, сегодня также находится на пути к распаду и по сходным причинам.
Podmořský plynovod bude stát trojnásobek částky, na kterou by přišel nový plynovod vybudovaný na již existujících pozemních trasách, přičemž zároveň podkopává energetickou bezpečnost východních sousedů Německa a ohrožuje křehký ekosystém Baltského moře.
Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря.
Možná hledáte...
vybudovat |
vybudovat si zákop |
vybudování |
vybuduji |
vybuduju |
vybudit |
vybuchnout |
vybuchnutí |
vybuchovat |
vyburcovat |
vybuchuji |
vyburcovaný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.