vybudovaný čeština

Překlad vybudovaný italsky

Jak se italsky řekne vybudovaný?

costrutto

Jak přeložit vybudovaný do italštiny?

Trochu ho rozrušilo, kdy uviděl ten trofejový pomník vybudovaný na tvojí počest.

Ha fatto un salto in officina. Si e' un po' arrabbiato quando ha visto la vetrina con i trofei creata in tuo onore.

Není skutečný. Byl vybudovaný jako součást Knihovny.

Non e' vera, e' una parte della Biblioteca.

Život je vybudovaný tak, aby jej nikdo nemohl vyplnit sám.

Sembra che la vita sia fatta in modo tale da non poterla portare avanti da soli.

Spousta mužů ve vašem věku ještě stále nemá vybudovaný charakter.

Sa, molte persone della sua eta', non. non hanno ancora carattere.

Touhle dobou jsem už měla být hostem na scéně a mít vybudovaný Hollywoodský fanklub.

A quest'ora avrei dovuto gia' essere invitata come ospite in scena e avere un gruppo di fan a Hollywood.

Jsem zralý muž, a je to dospělý vztah, vybudovaný na základě důvěry.

Sono un uomo maturo, e questo e' un rapporto maturo basato sul rispetto e la fiducia.

A přeji vám, abyste měli vztah jako já a Louis. Vztah vybudovaný na důvěře, respektu a upřímnosti.

Vi auguro le stesse cose che abbiamo Louis ed io, una relazione basata sulla fiducia, rispetto e onesta'.

Myslí si, že bar je vybudovaný na sopce.

Pensa che il bar sia costruito su un vulcano.

Základní tábor máme vybudovaný.

Abbiamo approntato il campo base.

Oakfieldský dům samotný, nádherně zdobený a vybudovaný a nyní se ve většině používá perverzním způsobem.

Oakfield House stessa, costruita e progettata magnificamente, ora sfruttata nel modo più perverso.

Ripamontim máme zvláštní vztah, vybudovaný na vzájemném respektu.

Io e il dottor Ripamonti abbiamo un rapporto speciale, costruito su decenni di stima.

Nekontrolovatelná rakovina, plenící ráj vybudovaný jako odměna zbožných.

Un cancro, fuori controllo, che devasta un paradiso costruito per ricompensare i devoti.

Snímky ze satelitu ukazují obrovské skryté dveře, hangár vybudovaný přímo pod ropným polem v hloubce 100 metrů.

Gli scanner del satellite mostrano delle imponenti porte nascoste. Un hangar seppellito sotto l'area petrolifera, a circa 90 metri.