vyhraněný čeština

Příklady vyhraněný rusky v příkladech

Jak přeložit vyhraněný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejvážnější mentální poruchou je vyhraněný sadismus.
Худшее проявление психического расстройства - садизм.
Nemáte-li silný a jasně vyhraněný zabijácký pud, ve chvíli pravdy zaváháte.
Если твой инстинкт убивать не будет четким и сильным ты замешкаешься, когда наступит момент истины.
Máte vyhraněný názor.
Вас это серьёзно тревожит.
Mám vyhraněný svůj styl života.
Моя жизнь очень четко разграничена.
Vidím, že na to máš velmi vyhraněný názor, Christine.
Я вижу, ты серьёзно настроена, Кристин.
Hrozně chci, abys byl ten vyhraněný, podivínský chlap, který je tak přitažlivý.
Я хочу, чтоб ты был таким нервным и замкнутым парнем, мне это кажется привлекательным.
Chceš abych byl vyhraněný, ale vždycky je tu zádrhel, protože ti musím zůstat věrný i když se chováš jako kráva.
Ты хочешь, чтобы я был такой нервный, и тут вот в чем загвоздка. Я должен остаться верным, когды ты ведешь себя, как стерва.
Měli vyhraněný názor.
Они были уверены в своем мнении.
Moje smrt byla velmi vyhraněný akt vášně!
Моя смерть была проявлением безумной страсти!
Není to moc pohlavně vyhraněný, že?
Это не совсем гендерно, не так ли?
Ano, skutečně máš svůj vyhraněný vkus.
Вкус у тебя однообразный. Линдси?
Neznámý má vyhraněný typ.
У субъекта точно есть определенный тип.
Neměl jsem na něj vyhraněný názor.
Мнения о нём у меня нет.
Nemám na to vyhraněný názor.
У меня нет мнения на её счёт.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kreml se místo toho čím dál větší měrou opírá o konzervativní, sovětsky vyhraněný elektorát jako o svou mocenskou základnu, zatímco vyspělé, podnikavé a nejlépe vzdělané si znepřáteluje.
Вместо этого Кремль все больше привлекает в качестве опоры своей власти консервативный, советского типа электорат, в то же время вызывая отчуждение развитых, предприимчивых и наиболее образованных слоев населения.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »