vylepšování čeština

Příklady vylepšování rusky v příkladech

Jak přeložit vylepšování do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Započněte pohotovostní vylepšování. Začněte s těmito lidmi.
Начать экстренное обновление с этих сотрудников.
Je nezpracované, ale na nějaké vylepšování není čas.
Она неочищена и опасна. У нас не было времени на фильтрацию.
Víš něco o genetickém vylepšování?
Знаешь о генетическом усовершенствовании?
Kromě toho, vlastní vylepšování je něco, co bychom měli chtít všichni nehledě na věk.
К тому же, самосовершенствование - это то, к чему всем нам следует стремиться, неважно, в каком возрасте.
Lindsay kdysi začala poskytovat služby na vylepšování fotografií. které umožňovaly rodičům nahlédnout, jak budou jejich děti vypadat. za půl století.
Линдси однажды открыла фотосалон, в котором родители могли посмотреть, каким их чадо станет через 50 лет.
Započněte pohotovostní vylepšování.
Начните чрезвычайное улучшение.
Žádná vylepšování.
Ничего не менялось.
Kdo říkal něco o vylepšování průměru?
Кто говорил об оценках?
Tihle lidi byli celí žhaví do vylepšování vojáků za Studené války.
Те парни все были помешаны на супер солдатах во время холодной войны.
Ale nemyslí na vylepšování svého talentu.
Но они не думают, как улучшить свои навыки.
Na vašem místě bych se soustředila na vylepšování Odhalení.
На вашем месте я бы приложила все силы, чтобы научиться действовать более тонко.
Mějte na paměti, že tenhle chlap byl v armádě a byl také součástí programu na bio-vylepšování. Takže očekávejte těžkou váhu s velkou dávkou agrese.
Помните, этот парень - отставной офицер, и участник в испытаниях генетического оружия, так что готовьтесь к яростному сопротивлению.
Poslouchala jsi ho, když mluvil o službě veřejnosti a vylepšování komunity?
Ты слушала его, когда он говорил о служении народу и улучшении нашего сообщества?
On si na vylepšování potrpí Oh.
Он вступил на путь самосовершенствования.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ale argument, že genetické vylepšování je nemorální, protože ne každé dítě si je může dovolit, má jistý háček.
Но утверждение, что генетические улучшения являются безнравственными, поскольку не все дети могут их получить - это ошибочное утверждение.
Poskytování a regulace technologie genetického vylepšování nebude bohužel snadné.
К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей.
Na rozdíl od zdravotní péče neexistují pro genetické vylepšování téměř žádné hranice.
В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
Rostlináři se ve dvacátém století naučili urychlovat genetické změny rostlin pomocí chemických látek a ozařování - což je dosti razantní přístup ke genetickému vylepšování rostlin.
Селекционеры растений в двадцатом веке научились ускорять генетические изменения в растениях при помощи химии и радиации - довольно бессистемный подход к генетическому усовершенствованию растений.
Cílem této dohody je kvalitativní odzbrojování, se minimálními omezeními pokud jde o technické vylepšování jaderných zbraní.
Он направлен на качественное разоружение, значительно ограничивая техническое усовершенствования ядерного оружия.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »