vylučování čeština
Překlad vylučování rusky
Jak se rusky řekne vylučování?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vylučování rusky v příkladech
Jak přeložit vylučování do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Další fází, za tři až čtyři dny, v závislosti na tvém vylučování, bude uzavření v nádrži.
Продолжим через 3-4 дня. Посмотрим, сколько мы от тебя получим, и подберём резервуар для тела.
Ale pamatuj, že vybíjenáje sport plný násilí, vylučování a ponížení.
Но помни: доджбол это игра, где царит насилие, эксклюзивность и деградация.
A rozhodně nepůjdeš domů, protože už nebude žádné vylučování.
И я чертовски уверен, что домой ты не пойдешь, потому, как отстранять тебя никто не станет.
Vylučování hormonů do moči.
Недостаток гормона роста.
Pak bude provedeno další srovnávání a vylučování dat. Například, na koho jsou přihlášena auta, nebo kdo pobírá přídavky na děti.
Потом мы продолжим сопоставлять данные и вычёркивать. Например, тех, на кого зарегистрирован автомобиль или получающих детское пособие.
Vlastně, někteří mužští nezletilí byli známí kvůli vylučování jejich mateřského mléka z jejich bradavek.
Вообще-то некоторые младенцы-мальчики, как это известно, выделяют молоко матери из своих собственных сосков.
Žádné nezákonné prohlídky a vylučování.
Никаких незаконных обысков и конфискаций.
EEG během záchvatu neukázalo žádné synchronické vylučování.
ЭЭГ во время припадка не показало синхронных разрядов.
Jak ti šlo vylučování stolice, Petere?
Как твоя очистка кишечника, Питер?
Jednoduše vysajeme ovoce našeho vylučování do zahrady Madisonovy kostky.
Вуаля! Мы просто закачаем эти продукты наших выделений в кубический сад Мэдисона.
Než jsem potkala tebe a Bernadette, mé cesty na toaletu byly zaměřeny výhradně na vylučování.
Пока я не познакомилась с тобой и Бернадетт, мои походы в туалет были нацелены только на испражнение.
Sarkoidóza. je diagnóza vylučování, což znamená, že zbabělci, kteří strávili svůj čas vylučováním, co obvykle jejich pacientům nezpůsobuje smrt, než aby našli, co to je.
Саркоидоз. Диагноз исключающий, означающий что трусы, которые тратят свое время исключая то, чего нет обычно доводят своих пациентов до смерти.
Alkalizujte jeho moč a zvyšte vylučování kvůli otravě těžkými kovy.
Насытить его мочу щелочью и усилить мочеотделение от отравления тяжелыми металлами.
Špatně, to, že byl šílenej, ho dovedlo k vylučování.
Нет, это мы его исключили за то, что он сошел с ума.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vylučování malých zemí - a ostatních velkých zemí - ze soutěže o konkrétní neobsazená křesla snižuje potenciál schopností Výkonné rady.
Исключать малые страны - как и другие большие страны - из конкуренции за конкретные вакантные места - значит снижать потенциал компетентности Исполнительного совета.
Sociální vylučování i personalizovaná moc zajištěná penězi jsou vždy nepřijatelné.
Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
Ukázalo se, že látky, jež se pacientům s otravou tradičně podávaly pro urychlení vylučování anorganických kovů, příznaky otravy metylrtutí nezmírňují, nýbrž zhoršují.
Так, например, выяснилось, что вещества, традиционно использовавшиеся для ускорения выделения неорганических металлов из организма человека, не только не облегчают состояние больного, но приводят к усилению симптомов отравления метиловой ртутью.
To však není důvod k vylučování takových kategorií analýzy tam, kde jsou oprávněné.
Однако это не может быть основанием для исключения этих категорий из анализа, если они могут применяться.
Historické doklady o vylučování skupin jsou však v kastovně svázané Indii horší.
Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
vylučovací |
vylučovat |
vylučovat se |
vylučující |
vylučuji |
vylupování |
vyluhovací stroj |
vyluhovat |
vyluhovatelnost |
vyluhovatelný |
vyluhovač |
vyluhování