vytřídit čeština

Překlad vytřídit rusky

Jak se rusky řekne vytřídit?

Doporučujeme

Jak přeložit vytřídit do ruštiny?

Musíte vytřídit všechen ten bordel, jako ta věc ve filmech.

Вам надо всё разложить по полочкам, как в кино.

Natlačte to sem, ať to můžeme vytřídit.

Давайте это всё сюда, посчитаем.

Měl bys je vytřídit, jo?

Ты же не собираешься стирать сразу всю кучу, я надеюсь.

Musíš to nějak zúžit. Nějak všechny ty Peanuty vytřídit.

Тебе как-то нужно сузить это дерьмо. ухитриться как-то разобраться со всеми Орехами.

Už jste měli možnost vytřídit, co chybí?

Вы не заметили, что-то пропало?

Procházel jsem je celé ráno, snažil se vytřídit Lauřiny hovory z linek ostatních holek.

Я проверял их всё утро, пытаясь отделить звонки Лауры от звонков другим девочкам.

Chtěli tím vytřídit chybné DRN.

Чтобы выявить бракованных ДРН.

Zkoušíme vytřídit ty, co skončili ve vazbě.

Мы пытаемся определить тех, кто был в камере предварительного заключения.

Vlastně je důležité vytřídit padělky, takže ty skutečné jsou pak mnohem přesvědčivější.

Наоборот, важно отделить зерна от плевел, чтобы разглядеть истину.

Náplní práce pana Garvina je vytřídit špatně určené zvuky z hlasitých výbuchů výfuků aut, než tam pošlou policii.

Основная задача мистера Гарвина - исключать ложные срабатывания на громкие звуки, вроде автомобильных хлопков, прежде чем направить туда полицию.

Musím vytřídit spoustu věcí než na to budu moci myslet.

Мне нужно разобраться с тысячей дел, прежде чем я смогу заняться этим.

Každopádně. trvalo by týdny vytřídit, který otisk patří komu, ale pak mi Lasalle přinesl tohle.

В общем, понадобились бы недели, чтобы разобраться, кому какие отпечатки принадлежат, но потом Ласалль принёс мне это.

Doporučujeme