vytřídit čeština
Překlad vytřídit spanělsky
Jak se spanělsky řekne vytřídit?
Příklady vytřídit spanělsky v příkladech
Jak přeložit vytřídit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Natlačte to sem, ať to můžeme vytřídit.
Hagamos una pila aquí, pasaremos todo.
A nezapomeň si vytřídit prádlo.
No olvides separar la ropa para lavar.
Měl bys je vytřídit, jo?
Vas separar la ropa, no es así?
Hodně by to pomohlo. Dobře, to se dá dál vytřídit.
Bien, seis grados de separación.
Zkoušel sem vytřídit nějaké figury.
Estoy tratando de descifrar este lugar.
Nějak všechny ty Peanuty vytřídit.
Arréglatelas para que salgan menos Peanuts.
Páč to s ním chci vytřídit a pak dát na toho zmrda další sádku.
Porque lo estoy buscando para, ya sabes, parar. y poner otra cesta en ese hijoputa.
Mohli jsme vytřídit kandidáta.
Pudimos elegir candidato.
Což vám dává spoustu času vytřídit odpad a vybrat nejzářivější kandidáty na členství v našem význačném bratrstvu.
Así que tenemos mucho tiempo para mirar los expedientes y elegir los candidatos más sobresalientes que se unirán a nuestra ilustre hermandad. - Mmm.
Už jste měli možnost vytřídit, co chybí?
Ya sabes lo que se llevaron?
Musíš to vytřídit.
La tienes que ordenar.
V rychlém proudu jsou ale také výhody k životu - bambusové garnáty můžou právě sedět a vytřídit setím přecházející částečky, s jejich vějířovitýmí předloktími.
Hay ventajas en vivir en las rápidas corrientes: los camarones de bambú se sientan y atrapan todas las partículas que pasan con sus antebrazos en forma de abanicos.
Když budeš chtít, tak to tu můžu vytřídit se svým zeťákem.
Si te parece, le diré a mi yerno que me eche una mano.
Teď mám čas to vzít domů,.. a naposledy to v noci vytřídit.
Me llevaré mis cosas a casa,. y les daré una última revisión esta noche.