vytříbený čeština

Překlad vytříbený spanělsky

Jak se spanělsky řekne vytříbený?

limado

Jak přeložit vytříbený do spanělštiny?

Můj krásný pokoj. jistě potěší váš vytříbený vkus.

Seguro que mi bonita habitación. atraerá su sentido artístico.

Krásu ženy podtrhují její perly a Pépé měl vždycky vytříbený vkus.

Aun así puede admirar a la mujer. Pepe es un tipo con gusto.

Instalatér má vytříbený vkus.

La que lleva el elegante fontanero, supongo.

Máte vytříbený smysl pro rytířství.

Bueno, usted es un caballero.

Velmi vytříbený gentleman.

Un caballero muy refinado.

Zapomněla jsem, že máš tak vytříbený vkus.

Olvidé que te gustan los hombres importantes.

Obecně označovaného jako. ehm. vytříbený, hmm?

Generalmente considerado como, bien, aceptable.

Obecně označovaného jako. ehm. vytříbený, hmm?

General, se considera como, hmm bien, aceptable,?

Máte vytříbený vkus.

Se nota que tiene buen gusto.

On má totiž vytříbený smysl pro humor.

Tiene un gran sentido del humor.

Paní de Merteuil má tak vytříbený vkus.

Madame de Merteuil tiene un gusto exquisito.

Fantastický a tak vytříbený.

Tremenda y tan tierna.

Ten váš vytříbený zločin se asi ještě neobjevil, že?

Ese delito complicado tuyo aún no se dió, no?

Skrvnko, sestavil jsem novou výživnou směs, specificky zvolenou pro tvůj vytříbený jazyk.

Spot, he creado una nueva mezcla de alimento específicamente diseñada para tu exquisito gusto.