vyrobený čeština
Příklady vyrobený spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyrobený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Líbí se mi jak je vyrobený.
Me encanta el delicado follaje.
Tento film byl vyrobený americkými Židy, pravděpodobně jako projev úcty jednomu z najvětších jmen v židovské histórii.
Fue hecha por judíos estadounidenses, obviamente como tributo a uno de los nombres. más grandes de la historia judía.
Koukni, mám zlatý hodinky se zlatým řetízkem. vyrobený v tvý zemi.
Tengo un reloj de oro con una cadena de oro. hechos en su país.
Toto razidlo je přesná kopie, toho jehož se obvykle používá. Je vyrobený Antonínem, mistrem zámečnickým z Bastily.
Este sello es una copia exacta del del monje, obra de un cerrajero aprendiz de la Bastilla.
Tento kříž vyrobený z kostí.
Esa cruz ansata hecha con un hueso.
Vyrobený z drcených datlí.
Hecho con fechas. y muy, muy dulce.
Je vyrobený z polystyrénu a váš vlastní raťafák je skvost.
Es de poliestireno. Su nariz de verdad es preciosa.
Vyrobený v továrně.
Hecho en una fábrica.
Brzy nato můj horor-show drug. to rudý, rudý víno, vyrazilo z pípy. stejný na celým světě. vyrobený jako od jedený firmy. a tryskalo a tryskalo.
Nuestro viejo amigo el vino rojo, rojo que es siempre igual estaba ahí a pedir de boca, chorreando.
Mám ale vyrobený virový kmen, který, čistě teoreticky, poskytne částečnou imunitu. A až to bude perfektní, pustím se do další choroby.
Pero he encontrado un tipo de virus que puede producir inmunidad contra la bicteria, cuando lo haya perfeccionado me dedicaré a otra cosa.
Vsadil bych svůj nový amputační nástroj vyrobený v Chicagu.
Treinta y nueve y medio. - Treinta y nueve y medio. - Pero no sube, está estabilizada.
Vyrobený z oceli.
Hecha de acero.
Beton. Vyrobený.
Hormigón, manufacturado.
MěIi byste vědět, z čeho je to vyrobený.
Ya sabes de qué está hecha.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Automobil vyrobený v Británii lze dnes prodávat kdekoliv v EU, aniž by musel vyhovovat bezpečnostním a emisním standardům osmadvaceti členských států.
En la actualidad, se puede vender un automóvil de fabricación británica en cualquier parte de la UE sin tener que cumplir con los estándares de seguridad y de emisiones de los 28 Estados miembros.
Když si koupíte automobil vyrobený firmou General Motors, pak 80 centů z každého dolaru připadne firmě GM, která v převážné míře jen řídí sama sebe.
Cuando compramos un automóvil de la General Motors, 80 centavos de cada dólar se van a General Motors, que principalmente sólo se administra a sí misma.