vzbuzující čeština

Příklady vzbuzující rusky v příkladech

Jak přeložit vzbuzující do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ta slova vzbuzující sny máte všichni na rtech, leč vaše srdce jsou k nim hluchá.
Эти слова, пробуждающие мечту, у всех у вас на устах, но они не раздаются эхом в ваших сердцах.
Je to bytost vzbuzující odpor.
Отвратительное существо.
A vzbuzující chuť.
С соблазнительным вкусом.
Prostě hodně vysoký, děs vzbuzující zvuk.
Очень высокий устрашающий звук.
Takže, v tomto konečném antropologickém duchu, je čas na onu rozpaky-vzbuzující záležitost finálního skóre.
Заканчиваем на этой антропологической ноте. Настало время для позорной работы - подсчёта финальных результатов.
NeměI jsi jí udělal takový extázi vzbuzující orgasmus.
Не следовало доставлять ей такой ослепительный оргазм.
Hrůzu vzbuzující a čítankový, avšak absolutně nepravdivý popis toho, jak jsem přišla o panenství s klukem na vyšší střední škole.
Леденящая кровь, банальная, но абсолютно выдуманная история о том, как я потеряла девственность с каким-то парнем в общаге.
Erin, vím, že se ti to tady líbí, ale právě nás sleduje ten hrůzu vzbuzující maník, jak se objímáme.
Эрин, тебе здесь нравится, но на нас смотрит какой-то псих.
Budu potřebovat nějaké vonné tyčinky, sušené květiny, kadidlo -- nějaké vzbuzující vášeň, nebo tak -- a ještě něco, co jsem si nenapsal.
Мне нужны ароматические свечи, сухие цветы, благовония.что то страстное или сорт дона Хуана.и что то было еще, что я не записал.
Krásné ženské tělo, drsný, hrůzu vzbuzující muž.
Прекрасное женское тело и отвратительное мужское.
Tartan Roberta Bruce vzbuzující neústupný vzdor.
У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение.
Připraven o svou ženu. Věc vzbuzující věčnou lítost.
Они отняли мою жену, и будут вечно жалеть об этом.
Práce vzbuzující vášeň, co?
Ага. Очень увлекательная работа, да?
Ale vy vypadáte jako respekt vzbuzující žena, madam.
Но вы выглядите внушительно, мадам.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další oblastí vzbuzující vážné obavy je zdravotnictví.
Еще одной серьезной проблемой, является здравоохранение.
To je obavu vzbuzující úkol.
Это - сложная задача.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »