vzbuzující čeština

Příklady vzbuzující portugalsky v příkladech

Jak přeložit vzbuzující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hřích - vzbuzující hrůzu.
Introduz-se o pecado.
Vzbuzující matérii -.jestli se nevyjadřuji moc vědecky.
O estímulo materializado. - Falando cientificamente.
Vzbuzující chuť.
Aquele é apetitoso.
Příště, až se zase potkáme, tak slibuju, že už nebudu osoba vzbuzující lítost.
Da próxima, não irei parecer tão desgraçado.
Jsi slabá, soucit vzbuzující panenka.
Não passas de uma boneca fraca e patética.
Prostě hodně vysoký, děs vzbuzující zvuk.
Um barulho estridente e intimidador.
Ještě 28 dní a pak. Pak to budeš jen ty a já v zamčený místnosti a meze-překračující, zemí-otřásající, extázi-vzbuzující-- OK, chápu to.
Mais vinte e oito dias e ficaremos os dois sozinhos trancados no quarto a bater recordes, a fazer a Terra tremer, a assolar.
NeměI jsi jí udělal takový extázi vzbuzující orgasmus.
Não lhe devias ter dado um orgasmo tão forte.
Vzbuzující úctu.
Assombroso. Sem-inspiração.
Hrůzu vzbuzující a čítankový, avšak absolutně nepravdivý popis toho, jak jsem přišla o panenství s klukem na vyšší střední škole.
A horrível indução cheia de clichês, no entanto um relato completamente falso de como eu perdi a virgindade com um rapaz da universidade pública.
Erin, vím, že se ti to tady líbí, ale právě nás sleduje ten hrůzu vzbuzující maník, jak se objímáme.
Erin, eu sei que gostas deste sitio, mas há um estranho a observar-nos.
V průběhu doby se Ambrož stal vzorem přísnosti a ctnosti vzbuzující úctu, ale i bázeň ostatních bratří.
Com o passar do tempo, Ambrosio tornou-se um modelo de rigor e virtude, forçando o respeito mas também o receio dos outros frades.
Nikdo si nevzpomíná, že by viděl něco neobvyklého. Žádnou svobodnou ženu vzbuzující pozornost.
Ninguém se lembra de nada fora do normal ou de mulheres sozinhas.
Náš jediný, jedinečný, smrti se vysmívající, údiv vzbuzující, na hrazdě létající provazochodec!
O nosso único e exclusivo, que desafia a morte, faz as senhoras suspirar e voa num trapézio, trapezista!

Možná hledáte...