začleňování čeština
Překlad začleňování rusky
Jak se rusky řekne začleňování?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady začleňování rusky v příkladech
Jak přeložit začleňování do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Práce ředitele v zotročování, začleňování!
За президентское кресло компании Рабство Инкорпорэйтэд!
Věřím, že začleňování je ohavnost a věřím, že Lilith povstane z krve a urve vám ty vaše rouhačský palice a rozsápe vás v bahně!
Считаю, что Консолидация это бред собачий, и верю, что Лилит восстанет из Крови, оторвет ваши неверущие головы к ебеней фене и станцует на ваших останках!
Romane. Tvůj výklad upíří bible. To, jak se zaměřuješ jen na začleňování.
Роман. твое неприятие Библии вампиров, приоритет Консолидации над всем остальным разделил вампиров по всему миру.
Začleňování funguje.
Консолидация действует.
A všichni víme, že existují teroristé, kteří stále odmítají uznat moudrost začleňování.
А мы прекрасно знаем, что есть экстремисты, отказывающиеся признавать благо Консолидации.
Tu dohodu jsme nazvali jako začleňování.
И она называется Консолидация.
Věříš, v jeho přesvědčení o začleňování?
Ты считаешь Консолидацию правым делом?
Začleňování je jediný možný způsob.
Консолидация - единственный выход.
Naše začleňování je celosvětový problém, samozřejmě, ale musíme ho začít rušit lokálně.
Конечно, Консолидация - глобальная проблема, но с ней надо справляться локально.
Zdravím vás, využil jsem příležitosti a poslední týden jsem vašeho syna ve třídě sledoval. a všiml jsem si, že mu chybí začleňování se s jeho vrstevníky.
Знаете, на прошлой, неделе у меня у меня была возможность понаблюдать за поведением Брика в классе, и я согласен, что он не проявляет желание взаимодействовать со своими сверстниками.
Pane předsedo, ctihodní členové opozice nás neustále při každé příležitosti kritizují kvůli důležitosti začleňování veřejných služeb.
Господин председатель, уважаемый представитель оппозиции постоянно критиковал нас при каждом удобном случае за то, какую важность мы придаем объединению коммунальных услуг.
Začleňování všech.
Всеобъёмлимость.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle mého názoru je nejsilnějším argumentem ospravedlňujícím dnešní vysokou cenu zlata dramatické začleňování Asie, Latinské Ameriky a Blízkého východu do globální ekonomiky.
С моей точки зрения, наиболее сильным аргументом, оправдывающим сегодняшнюю высокую стоимость золота, является значительное усиление Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока в мировой экономике.
Poslední ponaučení z přerušení chodu státní správy zní, že politickým systémům všeho druhu prospívá začleňování žen.
Последним уроком из этой приостановки является то, что любые политические системы выигрывают от присутствия в них женщин.
Konečně, naším heslem se musí stát začleňování všech.
И, наконец, нашим лозунгом должна быть необходимость всеобщего участия.
Bohužel není zřejmé, jak dobře se může francouzská kultura začleňování vztáhnout na imigranty.
Тревожит неясность с тем, насколько хорошо французская культура инклюзивности может в принципе распространяться на иммигрантов.
Je pravda, že vláda vyplácí štědré sociální dávky, avšak ty samy o sobě k začleňování nevedou.
Это правда, что власти предоставляют щедрые социальные пособия, но в одиночку этот фактор не обеспечивает инклюзивность.
Stimulace globálního růstu je samozřejmě dosti náročným úkolem sama o sobě, i bez úvah o začleňování nebo o trvalé ekologické udržitelnosti.
Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости.
Toto úsilí stojí na třech pilířích: na rozhodné implementaci předchozích závazků, na zvyšování investic coby silného hnacího motoru globální ekonomiky a na podpoře začleňování tak, aby přínosy růstu mohli sdílet všichni.
Он базируется на трех основных положениях: решительная реализация прошлых обязательств, стимулирование инвестиций как мощного двигателя мировой экономики и содействие всеобщей вовлеченности, с тем чтобы выгоды от экономического роста получали все.
Mezinárodní organizace učinily v oblasti začleňování LGBT značný pokrok, když se opírají o externí i zaměstnanecké sítě a nediskriminační politiku.
А международные организации добились значительного прогресса в включении ЛГБТ, опираясь на внешние сети сотрудников и политики недискриминации.
Za této situace mohou nadnárodní společnosti udělat několik kroků, aby své strategie začleňování LGBT rozšířily na globální úroveň.
Тем не менее, многонациональные компании могут предпринять ряд шагов для достижения в своих стратегиях включения ЛГБТ в мировой масштаб.
Není tedy překvapením, že se finanční začleňování chudých lidí stalo významnou součástí veřejné politiky.
Поэтому неудивительно, что финансовая вовлеченность бедных стала важным компонентом публичной политики.
Centrální banky a regulátoři z celého světa se stavějí do čela tohoto úsilí, když vedle tradičního mandátu udržovat měnovou a finanční stabilitu dávají prioritu také finančnímu začleňování.
Центральные банки и регулирующие органы во всем мире задают тон в стремлении сделать финансовую вовлеченность приоритетом, в дополнение к поддержанию валютной и финансовой стабильности в рамках своих обычных полномочий.
Jak se rozvojové země posouvají směrem ke středněpříjmovému statusu, představuje finanční začleňování klíčovou složku trvalého pokroku.
В самом деле, для развивающихся стран, по мере их продвижения к среднему уровню доходов, финансовая вовлеченность становится ключевым компонентом продолжения прогресса.
Politici v mnoha zemích v poslední době přemýšlejí o roli finančních normotvorných orgánů při podpoře finančního začleňování.
Политики многих стран в последнее время уделяли внимание роли органов финансовой стандартизации (ОФС) в развитии финансовой вовлеченности.
Tato absence kontextové jednoznačnosti vede k přehnaně konzervativním výkladům regulace - a tím k vytváření nezamýšlených bariér finančního začleňování.
Эта недостаточная контекстуальная ясность привела к чрезмерно консервативной интерпретации требований - и, соответственно, к непреднамеренному созданию препятствий на пути к финансовой вовлеченности.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
začleňovat |
začleňovat se |
začlenění |
začlenit |
začít bolet |
začít píchat |
začarovaný |
začít pálit |
začarovávat |
začervenalý |
začervenat |
začít plavat