zahalený čeština
Překlad zahalený rusky
Jak se rusky řekne zahalený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady zahalený rusky v příkladech
Jak přeložit zahalený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Neviděl jsem jeho tvář, ale flašinet byl zahalený v černém.
Я не мог разглядеть его, но орган был покрыт черным.
Molly, podívej. Kdo je ten muž, zahalený do kabátu?
Молли, смотри, что это за мужчина в плаще?
Upřený pohled je zahalený bod, slepá skvrna, ze kterého nahlížený předmět vrací pohled.
Взгляд - это та тёмная точка, слепое пятно, из которого объект, на который взглянули, возвращает взгляд.
Pomáhala jsem Rogerovi vypátrat tajemstvím zahalený životopis Kinji Fukasaku.
Я помогала Роджеру найти биографию Кинджи Фукасаку.
Vole, já slyšel, že tam maj zákon, který ženám přikazuje být na veřejnosti úplně zahalený.
Чувак, я слышал, что по их законам женщина может полностью прикрыться их телами на публике.
Za starejch časů když někomu neodvysílali skeč poslali ho nahýho dolů do bufetu. Prodávat limonády, zahalený neúspěchem musel vysvětlovat štangastum že na to nemá.
В былые времена, если твой скетч не выходил в эфир, то тебя отправляли в голом виде торговать лимонадом, чтобы окупить позор от провала, а затем самому объяснить начальству почему твой скетч плохой.
Zdálo se mu, že se k němu přes zasněženou pláň blížil zahalený jezdec.
Ему снился всадник в капюшоне, ехавший по заснеженной равнине.
Vztah mezi láskou a sexem byl vždycky zahalený tajemstvím.
Связь между сексом и любовью всегда была загадкой.
A jste v bolestech, protože se cítíte nemilován, nepoznatelný a zahalený tajemstvím?
И боль у вас потому, что вы чувствуете себя непривлекательным, непостижимым и окутанным тайнами?
Tento případ začíná vypadat jako jeden z těch, co se týká Ruských holek, Rébus zahalený tajemstvím, záhada.
Это дело похоже на одну из этих русских матрёшек, головоломка, обёрнутая загадкой и покрытая мраком.
To je mi ale čest. Zahalený detektiv a její ubohá asistentka.
Что ж, сегодня вечером мне оказали честь детектив, закрытый вуалью, и её бесполезная сообщница.
Vždycky je úplně zahalený, takže z kamer nic nedostaneme, ale včera večer nám předvedl malé představení.
Он всегда в маске, так что камера нам ничего не дала. Но прошлой ночью он устроил нам небольшое представление.
Musel vědět, že je před námi Spartakův muž zahalený falešným pláštěm.
Он должен был знать, что это люди Спартака, облачённые в ложные одеяния.
Zahalený plamene, zažehávám tě.
Охраняющий огонь, зажигаю тебя.
Možná hledáte...
zahalení |
zahaleč |
zahalečka |
zahalit |
zahalovat |
zahalit se |
zahalovat se |
zahalit se mlhou |
zahanbený |
zahazovat |
zahajovat |
zahasím
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.