zatemnit čeština

Překlad zatemnit rusky

Jak se rusky řekne zatemnit?

затемнять туча смазать помутить облако затуманить затенить затемнить

Doporučujeme

Jak přeložit zatemnit do ruštiny?

Musíme zatemnit, nebo vykrvácím.

Давай затемним его, а то я кровью истеку.

Rychle, musíme zatemnit nebo vykrvácím.

Скорее затемним свет, а то вся кровь из меня вытечет.

Nesnažte se to zatemnit.

Не пытайтесь сменить тему!

Musíme zatemnit tyhle okna.

Нам нужно занавесить окна.

Údajně je obdařen nadpřirozenou silou, jež dokáže zatemnit lidskou mysl.

Говорили, что этот амулет обладает невиданной силой- он затемняет сознание человека.

Hrát na tvé emoce a zatemnit tvou soudnost.

Играло твоими эмоциями, чтобы затмить рассудок.

Každopádně by jsme měli zatemnit to okno, jsme tu jak ve výloze.

Нам нужно подумать о забаррикадировнии этого окна. Мы полностью раскрыты.

Moc čepele ti nesmí zatemnit úsudek.

Ты не можешь позволить, чтобы власть кинжала подчинила тебя.

Motory startují a start pro raketu Delta 2 nesoucí Spirit ze Země na planetu Mars. které mohou oblohu zatemnit na týdny a někdy i na měsíce.

Марс холоден, сух и пустынен. Случаются пыльные бури, длящиеся недели и даже месяцы.

Oh, nechala jsi emoce zatemnit ti úsudek?

А, тебе помешали твои эмоции?

Ale neměl by jsi nechat zlobu zatemnit svůj úsudek.

Но старые обиды не должны влиять на твои суждения.

Necháš si zatemnit úsudek sexem?

Вам дали, и вы уже ничего не соображаете.

Dobře, ale nenechte si osobními pocity zatemnit úsudek.

Хорошо, но не позволяйте своим чувствам влиять на ваше мнение.

Ztráta každou ženu změní, ale ztráta dítěte může zatemnit i to nejčistší srdce.

Потеря может изменить любую женщину, но утрата ребенка способна очернить даже самое чистое сердце.

Doporučujeme