zatemnit čeština

Překlad zatemnit portugalsky

Jak se portugalsky řekne zatemnit?

zatemnit čeština » portugalština

ofuscar obscurecer nuvem escurecer enevoar

Příklady zatemnit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zatemnit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Půjdu zatemnit.
Importa-se que vá ver o blackout?
Musíme vzít deky a celý dům zase zatemnit.
Querida, temos de pôr ali uns cobertores, a tapar aquilo.
Zatemnit loď.
Escurecer navio.
Mohou člověku zatemnit rozum, nebo ne?
As que conseguem tirar a vontade própria a um homem?
Nesnažte se to zatemnit.
Não mude de assunto!
Válku musíš zatemnit. Jako fotbalovej zápas.
Como nos jogos da primeira divisão do râguebi.
Slza dokáže zatemnit celý svět.
Uma lágrima escurece todo o mundo.
Můžete zatemnit okna?
Importa-se de correr as persianas?
Ta okna se dají snadno zatemnit.
Será fácil tapar as janelas.
Musíme zatemnit tyhle okna.
Temos de fechar as persianas.
Jsi čarodějnice, umíš překroutit každou pravdu. a zatemnit mysl nečistými myšlenkami.
Que bruxa tão esperta! É típico da vossa raça distorcer a verdade para turvar a nossa mente com pensamentos profanos.
O ninjích se říká, že dokáží zatemnit mysl svých protivníků.
Dizem que os ninjas têm a capacidade de confundir a mente do seu oponente.
Traduje se, že má nevšední schopnost-- zatemnit lidskou mysl.
Dizia-se que possuía poderes extraordinários. o poder de obscurecer a mente humana.
A přitom cílem je zatemnit úsudek protivníka, a tak získat výhodu.
Tu queres toldar a capacidade de raciocínio do teu adversário. para assim ganhares tu a vantagem.

Možná hledáte...