zbláznit čeština

Příklady zbláznit rusky v příkladech

Jak přeložit zbláznit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musel jsem se zbláznit!
Чтоб мне окосеть и стать китайцем!
Po týdnu bez něj se mohu zbláznit.
Стелла! А если он уезжает на неделю, я почти на стенкулезу.
Mohla jsem se zbláznit.
А почемуты спрашиваешь?
Musel jsi se zbláznit, že tady sháníš své pomocníky.
Ты сошел с ума, раз пришел сюда набирать толпу.
Musel jste se zbláznit.
Вы ненормальный. Вы сошли с ума.
Musel se zbláznit.
Что ему надо?
Ty ses musel zbláznit!
Ты сумасшедший!
O čem to mluvíte? My jsme se tady snad museli všichni zbláznit.
Вы что, нас всех с ума свести хотите?
Může se z toho zbláznit, je celý bez sebe.
И это просто сводит его с ума.
Ale můžu se zbláznit z toho, že nevím, co je vlastně pravda.
С тобой я никогда, никогда не узнаю правду.
Mohly se zbláznit radostí!
Мама!
Musel se zbláznit.
Он сошел с ума.
Z takový ztráty se může zbláznit.
А он всё-таки сумасшедший.
Musel se zbláznit.
Совсем что ли ебнулся!
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proto se může zbláznit radostí ze zvolení Baracka Obamy.
Потому-то они так сильно и радуются, что победил Обама.
Z toho vyplývá, že se americký burzovní trh musel nejspíš zbláznit.
Это указывает на то, что рынок акций США потерял связь с разумом.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »